单词解析:weak
📚 中文意思
1. 弱的(力量不足)
His arms are too weak to lift the box.
他的手臂太弱,抬不起这个箱子。
他的手臂太弱,抬不起这个箱子。
2. 虚弱的(身体状况)
She felt weak after the long illness.
久病之后她感到虚弱。
久病之后她感到虚弱。
3. 不牢固的(结构)
The bridge is too weak to support heavy trucks.
这座桥太不牢固,无法承受重型卡车。
这座桥太不牢固,无法承受重型卡车。
4. 薄弱的(能力或质量)
His argument was weak and unconvincing.
他的论点很薄弱,没有说服力。
他的论点很薄弱,没有说服力。
💡 顾老师提示:"weak"的核心意思是"缺乏力量或强度",具体翻译要根据上下文决定。注意区分物理上的弱和精神上的弱。
🔊 发音指导
英式发音:/wiːk/ [wiːk]
美式发音:/wiːk/ [wiːk]
发音要点:
- 长元音/iː/,类似中文"威"但更长
- 结尾/k/要清晰爆破
- 整个单词单音节,无需重音变化
- 与"week"同音不同义
中文谐音参考:
威-克(快速连读)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"维克"(正确:[wiːk])
- 错误2:忽略长元音/iː/的持续时间
- 错误3:结尾/k/发音不清晰
🎯 用法总结
1. weak in + 领域 → 表示在某方面薄弱
I'm weak in mathematics.
我在数学方面很弱。
我在数学方面很弱。
2. weak from + 原因 → 表示因...而虚弱
He was weak from hunger.
他因饥饿而虚弱。
他因饥饿而虚弱。
3. weak with + 情绪 → 表示因情绪而软弱
Her legs were weak with fear.
她因恐惧而腿软。
她因恐惧而腿软。
语法注意:
- 比较级:weaker
- 最高级:weakest
- 名词形式:weakness
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong." (Mahatma Gandhi)
2. 听录音跟读:
英式:[wiːk] → The tea is too weak.
美式:[wiːk] → His voice sounded weak.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[wɪk](错误:短元音而非长元音)
正确:[wiːk]