单词解析：stay
📚 中文意思
1. 停留（表示不离开）
Please stay here until I come back.
请停留在这里直到我回来。
请停留在这里直到我回来。
2. 保持（某种状态）
Stay calm in emergencies.
紧急情况下要保持冷静。
紧急情况下要保持冷静。
3. 逗留（暂时居住）
We'll stay at the hotel for two nights.
我们将在酒店逗留两晚。
我们将在酒店逗留两晚。
4. 坚持（持续不变）
Stay with your original plan.
坚持你原来的计划。
坚持你原来的计划。
💡 顾老师提示："stay"的核心意思是"不离开"，具体翻译要根据上下文决定。特别注意"stay at"和"stay with"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/steɪ/ [steɪ]
美式发音：/steɪ/ [steɪ]
发音要点：
- 单音节词，全词重读
- "st"发音要清晰，类似中文"斯"+"特"的快速连读
- "ay"发双元音，从"e"滑向"ɪ"
- 结尾保持口型稍开
中文谐音参考：
斯-忒（快速连读）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"斯泰"（正确：[steɪ]）
- 错误2：忽略"st"的爆破音
- 错误3：双元音发音不完整
🎯 用法总结
1. stay at + 地点 → 表示停留某处
I'll stay at home this weekend.
这个周末我将待在家里。
这个周末我将待在家里。
2. stay with + 人 → 表示与人同住
She stayed with her grandparents last summer.
去年夏天她和祖父母住在一起。
去年夏天她和祖父母住在一起。
3. stay + 形容词 → 保持某种状态
Stay focused during the exam.
考试时要保持专注。
考试时要保持专注。
语法注意：
- 第三人称单数：stays（读作[steɪz]）
- 现在分词：staying
- 过去式：stayed（读作[steɪd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Stay hungry, stay foolish." (Steve Jobs名言)
2. 听录音跟读：
英式：[steɪ] → Stay where you are.
美式：[steɪ] → How long will you stay?
3. 改错：找出发音错误
学生读：[səteɪ]（错误：第一个音节发音）
正确：[steɪ]