单词解析:lucky
📚 中文意思
1. 幸运的(表示好运)
You're so lucky to win the lottery.
你中彩票真是太幸运了。
你中彩票真是太幸运了。
2. 吉祥的(象征好运)
The number 8 is considered lucky in China.
数字8在中国被认为是吉祥的。
数字8在中国被认为是吉祥的。
3. 侥幸的(靠运气而非能力)
That was a lucky guess.
那只是个侥幸的猜测。
那只是个侥幸的猜测。
4. 带来好运的(物品或行为)
Many people carry lucky charms.
很多人会携带带来好运的护身符。
很多人会携带带来好运的护身符。
💡 顾老师提示:"lucky"的核心意思是"与好运相关的",可以形容人、事物或情况。注意区分"lucky"(运气好)和"fortunate"(更正式,多指重大好运)。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈlʌki/ [ˈlʌki]
美式发音:/ˈlʌki/ [ˈlʌki]
发音要点:
- 重音在第一个音节
- "lu"发/ʌ/音,类似中文"拉"但更短促
- "cky"部分:/ki/类似中文"基"
- 英式美式发音基本相同
中文谐音参考:
拉-基(重读"拉")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"路-ki"(正确:[ˈlʌki])
- 错误2:把"u"发成长音/ʊ/
- 错误3:忽略重音位置
🎯 用法总结
1. 作形容词:lucky + 名词 → 表示幸运的
He's a lucky guy.
他是个幸运的家伙。
他是个幸运的家伙。
2. 固定搭配:be lucky to do sth → 幸运能做某事
We're lucky to have you.
我们很幸运有你。
我们很幸运有你。
3. 习语:lucky break/streak → 表示好运连连
She's on a lucky streak.
她好运连连。
她好运连连。
语法注意:
- 比较级:luckier
- 最高级:luckiest
- 名词形式:luck
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Better to be lucky than good." (西方谚语)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈlʌki] → You're my lucky star.
美式:[ˈlʌki] → That was a lucky shot.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈluːki](错误:u发音过长)
正确:[ˈlʌki]