abidi 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abidi

/əˈbiːdi/
名词 专有名词

基本释义：阿比迪（阿拉伯语姓氏）

词源：源自阿拉伯语，意为"崇拜者"或"虔诚的信徒"

📚 核心含义

阿拉伯姓氏

常见于阿拉伯国家和穆斯林社区

Mr. Abidi is our new neighbor.
阿比迪先生是我们的新邻居。
人名

宗教含义

体现伊斯兰教信仰

The name Abidi reflects devotion.
阿比迪这个名字体现了虔诚。
宗教

文化背景

阿拉伯文化中的常见姓氏

Many Abidis come from North Africa.
许多阿比迪家族来自北非。
文化

"Abidi"是一个阿拉伯姓氏，通常用于穆斯林家庭，具有宗教和文化意义。翻译时需注意保留其文化内涵。

🔄 用法对比

英语例句

Dr. Abidi will give the lecture.

The Abidi family moved here last year.

This is Professor Abidi's office.

中文翻译

阿比迪博士将进行讲座。

阿比迪一家去年搬来这里。

这是阿比迪教授的办公室。

🔊 发音指南

标准发音

/əˈbiːdi/

呃-比-迪（重读"比"）

阿拉伯语发音

/ʕaˈbiːdiː/

阿-比-迪（喉音开头）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿比迪"（应为[əˈbiːdi]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾长音

🎯 常见搭配

与职称连用

表示身份或职业

Professor Abidi published a new paper.
阿比迪教授发表了一篇新论文。
正式场合

家族称谓

表示家族关系

The Abidis are hosting a party.
阿比迪一家正在举办派对。
家庭

文化背景

体现阿拉伯文化

Abidi is a common name in Tunisia.
阿比迪是突尼斯的常见姓氏。
文化

语法变形

Abidi's (所有格) /əˈbiːdiz/
Abidis (复数) /əˈbiːdiz/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The Abidi is coming. (错误)

正确：Mr. Abidi is coming.

读作[ˈæbɪdi] (错误)

正确：读作[əˈbiːdi]

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Ambassador Abidi will attend the meeting.
2. The Abidi brothers run a business.
3. This is Dr. Abidi's research.

1. 阿比迪大使将出席会议。

2. 阿比迪兄弟经营一家企业。

3. 这是阿比迪博士的研究。

发音练习

跟读以下句子：

• Abidi [əˈbiːdi]
• The Abidis' house [əˈbiːdiz]
• Abidi's car [əˈbiːdiz]

改错练习

找出并改正错误：

1. The Abidi are here.
2. 读作[æˈbɪdi]
3. Abidis car is red.

1. The Abidis are here.

2. 读作[əˈbiːdi]

3. Abidi's car is red.