顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 同义词+用法+辨析一站式教学

近义词解析:造成及其同义词

📚 基本释义

1. 造成(基本义)

这场暴雨造成了严重的洪涝灾害。
表示导致某种结果,侧重客观事实的因果关系。

2. 导致(结果导向)

管理不善导致了公司破产。
强调直接引发不良后果,多用于负面结果。

3. 引起(触发因素)

他的言论引起了广泛争议。
侧重事物发生的诱因,可用于中性或正面结果。

4. 产生(自然形成)

化学反应会产生大量热能。
强调事物自然生成的过程,多用于客观现象。

💡 顾老师提示:"造成"的同义词各有侧重:
• "导致"多用于负面结果
• "引起"强调触发点
• "产生"侧重自然过程
• "致使"更正式书面

🔍 用法辨析

语义强度对比:

  • 致使(最强)→ 正式场合使用
  • 导致(较强)→ 多用于负面结果
  • 造成(中等)→ 通用表达
  • 引起(较弱)→ 中性表达

搭配差异:

• 造成/导致+负面结果(灾害、损失)

• 引起+反应/关注/变化

• 产生+效果/影响/物质

💡 顾老师纠错:常见使用误区:

  • 错误1:将"导致"用于正面结果(×导致成功 → √促成成功)
  • 错误2:"产生"与"造成"混用(×产生灾害 → √造成灾害)
  • 错误3:口语中使用"致使"显得生硬

🎯 实用例句

1. 造成 vs 导致

工业污染造成(√导致)了生态环境恶化。
这次失误造成(×导致)了一个美丽的误会。

2. 引起 vs 产生

新政策引起(√产生)了市场波动。
光合作用产生(×引起)氧气。

3. 致使(正式用法)

连日暴雨致使(=造成)铁路中断。
资金短缺致使(=导致)项目搁浅。

扩展同义词:

  • 酿成(后果严重)
  • 招致(多指不好的事)
  • 引发(强调起始点)
  • 促成(正面结果)

📝 随堂练习

1. 选词填空:

"这次实验失败__(造成/引起/产生)了有价值的数据。"

2. 改错:

原句:这种新药导致了许多患者的康复。(×)

修改:这种新药促成(√促使)了许多患者的康复。

3. 近义词替换:

"经济危机__(造成)了大批工人失业。"
可替换为:导致/致使/引发