顾老师英语课堂

专业解析汉语词汇 | 近义词+用法+辨析一站式教学

词汇解析:然而的近义词

📚 基本释义

1. 但是(最常用转折词)

他很努力,但是成绩还是不理想。
表示强烈的转折关系

2. 可是(口语化转折)

我想去旅行,可是没有时间。
语气比"但是"稍弱

3. 不过(委婉转折)

这件衣服很漂亮,不过价格有点贵。
带有让步意味

4. 却(书面语转折)

大家都同意了,他提出反对意见。
强调意外性

💡 顾老师提示:"然而"的近义词都有转折功能,但语气强弱和适用场景不同。书面语多用"然而""却",口语多用"但是""可是""不过"。

🔍 用法辨析

使用场景对比:

  • 然而:正式场合,书面语(论文、报告等)
  • 但是:通用,口语和书面均可
  • 可是:偏口语,日常对话
  • 不过:委婉表达不同意见
  • :强调出乎意料,多用于书面

例句对比:

书面语:实验数据很理想,然而理论依据不足。

口语:我想帮你,可是真的没空。

💡 顾老师纠错:常见使用误区:

  • 错误1:在正式文件中过度使用"可是"(应改用"然而"或"但是")
  • 错误2:"却"放在句首(正确:应放在主语后)
  • 错误3:"不过"用于强烈转折(更适合轻微转折)

🎯 搭配技巧

1. 然而/但是 + 逗号 → 正式转折

这个方案很完善,然而,执行难度很大。

2. 可是/不过 + 语气词 → 口语化转折

电影很好看,不过啊,票价太贵了。

3. 却 + 动词 → 强调对比

大家都兴奋不已,他表现得异常冷静。

语法注意:

  • "然而""但是""可是""不过"通常位于句首或分句首
  • "却"必须紧跟在主语之后
  • "不过"后可加"呢""啊"等语气词

📝 随堂练习

1. 选择合适的转折词:

"这个设计很有创意,______制作成本太高。"(正式报告用语)

2. 改错题:

原句:却我不喜欢这个提议。(语序错误)

修改:我不喜欢这个提议。

3. 情景练习:

朋友邀请你去聚会,但你工作太忙需要委婉拒绝,应该说:

"很想去,______最近项目 deadline 要到了。"(选择最合适的转折词)