单词解析：comply
📚 中文意思
1. 顺从（表示服从要求）
All students must comply with school rules.
所有学生必须顺从校规。
所有学生必须顺从校规。
2. 遵从（表示遵守规定）
The company complies with safety regulations.
这家公司遵从安全规定。
这家公司遵从安全规定。
3. 服从（表示接受权威）
Soldiers must comply with orders.
士兵必须服从命令。
士兵必须服从命令。
4. 依从（表示遵照指示）
Please comply with the doctor's advice.
请依从医生的建议。
请依从医生的建议。
💡 顾老师提示："comply"的核心意思是"服从遵从"，通常与介词"with"连用。注意与"obey"的区别，comply更强调主动配合。
🔊 发音指导
英式发音：/kəmˈplaɪ/ [kəmˈplaɪ]
美式发音：/kəmˈplaɪ/ [kəmˈplaɪ]
发音要点：
- 重音在第二个音节（plaɪ）
- 第一个音节发轻音，类似中文"肯"但更轻
- "ply"部分发音类似中文"普莱"
- 结尾的"y"要发清晰的"ɪ"音
中文谐音参考：
肯-普莱（重读"普莱"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"康普利"（正确：[kəmˈplaɪ]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"y"的发音
🎯 用法总结
1. comply with + 规定/要求 → 表示遵从
We must comply with the law.
我们必须遵从法律。
我们必须遵从法律。
2. comply with + 指示/命令 → 表示服从
The staff complied with the manager's instructions.
员工服从了经理的指示。
员工服从了经理的指示。
3. fail to comply → 表示未能遵守
He failed to comply with the contract terms.
他未能遵守合同条款。
他未能遵守合同条款。
语法注意：
- 第三人称单数：complies（读作[kəmˈplaɪz]）
- 现在分词：complying
- 过去式：complied（读作[kəmˈplaɪd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"All citizens should comply with traffic rules."
2. 听录音跟读：
[kəmˈplaɪ] → The factory complies with environmental standards.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈkɒmplaɪ]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[kəmˈplaɪ]