单词解析:weak
📚 中文意思
1. 虚弱的(身体或力量)
After the illness, he felt very weak.
生病后,他感到非常虚弱。
生病后,他感到非常虚弱。
2. 软弱的(性格或意志)
A weak leader can't make tough decisions.
一个软弱的领导者无法做出艰难决定。
一个软弱的领导者无法做出艰难决定。
3. 不牢固的(物体或结构)
The bridge collapsed because of its weak foundation.
这座桥因不牢固的地基而倒塌。
这座桥因不牢固的地基而倒塌。
4. 淡的(味道或颜色)
This tea is too weak for my taste.
这茶对我来说太淡了。
这茶对我来说太淡了。
💡 顾老师提示:"weak"的核心意思是"缺乏力量或强度",具体翻译要根据上下文决定。注意区分身体虚弱和性格软弱的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/wiːk/ [wiːk]
美式发音:/wiːk/ [wiːk]
发音要点:
- 单音节词,重音在唯一音节
- "w"发音要清晰,嘴唇要圆
- "ea"发长音/iː/,类似中文"衣"但更长
- 结尾"k"要清晰爆破
中文谐音参考:
威-克(快速连读)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"维克"(正确:[wiːk])
- 错误2:忽略长音/iː/的持续时间
- 错误3:"k"发音不清晰
🎯 用法总结
1. weak in + 领域 → 表示在某方面薄弱
She is weak in mathematics.
她在数学方面很弱。
她在数学方面很弱。
2. weak from + 原因 → 表示因...而虚弱
He was weak from hunger.
他因饥饿而虚弱。
他因饥饿而虚弱。
3. weak at + 具体技能 → 表示不擅长
I'm weak at public speaking.
我不擅长公开演讲。
我不擅长公开演讲。
语法注意:
- 比较级:weaker
- 最高级:weakest
- 名词形式:weakness
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong." (Mahatma Gandhi)
2. 听录音跟读:
英式:[wiːk] → His argument was weak.
美式:[wiːk] → The coffee is too weak.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[wɪk](错误:短音替代了长音)
正确:[wiːk]