abscision 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abscision

/æbˈsɪʒən/
名词 植物学术语

基本释义：脱落；离层；植物器官的自然脱落过程

词源：源自拉丁语 abscisio，由 ab-（离开） + scindere（切割）组成

📚 核心含义

植物器官脱落

指植物叶片、果实等器官的自然脱落过程

Leaf abscision occurs in autumn.
叶片脱落发生在秋季。
植物生理

离层形成

特指植物器官基部形成的特殊分离层

The abscision layer facilitates leaf fall.
离层促进叶片脱落。
解剖结构

外科切除术

医学上指通过切割进行的切除手术

Tumor abscision requires precision.
肿瘤切除术需要精确操作。
医学术语

"abscision"主要用于植物学领域，描述器官自然脱落过程。医学用法较为罕见，通常使用"excision"替代。

🔄 用法对比

英语例句

Fruit abscision is a natural process.

The abscision zone contains specialized cells.

Surgeons performed an abscision of the growth.

中文翻译

果实脱落是自然过程。

离层区域含有特化细胞。

外科医生进行了增生组织切除术。

🔊 发音指南

英式发音

/æbˈsɪʒən/

艾布-西-任（重读"西"）

美式发音

/æbˈsɪʒən/

艾布-西-任（重读"西"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"ab-sigh-sion"（错误发音）
  • 忽略第二个音节的爆破音/b/
  • 将/sɪ/读成/saɪ/

🎯 常见搭配

leaf abscision

叶片脱落

Leaf abscision is triggered by hormones.
叶片脱落由激素触发。
植物生理

abscision layer

离层

The abscision layer forms at the petiole base.
离层在叶柄基部形成。
解剖结构

abscision zone

脱落区

Cell separation occurs in the abscision zone.
细胞分离发生在脱落区。
专业术语

相关术语

abscisic acid 脱落酸
abscission 脱落（更常见拼写）
senescence 衰老
dehiscence 开裂

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

abscision与abscission (后者是更常见拼写)

注意：abscision是较少见的变体拼写

脱落与凋落

区别：脱落(abscision)是主动过程，凋落(necrosis)是被动死亡

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abscision of flower petals is accelerated by ethylene.
2. Researchers studied the abscision process in citrus fruits.
3. The abscision layer prevents nutrient loss.

1. 乙烯加速了花瓣的脱落。

2. 研究人员研究了柑橘类果实的脱落过程。

3. 离层防止养分流失。

发音练习

跟读以下专业术语：

• Abscision [æbˈsɪʒən]
• Abscisic acid [æbˈsɪsɪk]
• Abscission zone [æbˈsɪʒən zoʊn]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[ˈæbsɪʒən]
2. abscision与abscisin是同一概念
3. 叶片凋落就是abscision

1. 读作[æbˈsɪʒən]（重音在第二音节）

2. abscision是脱落过程，abscisin是早期脱落酸名称

3. 凋落(necrosis)是被动死亡，脱落(abscision)是主动过程