单词解析:display
📚 中文意思
1. 展示,陈列(物品)
The museum displays ancient artifacts.
博物馆陈列着古代文物。
博物馆陈列着古代文物。
2. 显示(信息或图像)
The screen displays the latest data.
屏幕显示最新数据。
屏幕显示最新数据。
3. 表现,显露(特质或情感)
He displayed great courage in the crisis.
他在危机中表现出极大的勇气。
他在危机中表现出极大的勇气。
4. 展览(商业或艺术展示)
The store has a special Christmas display.
商店有一个特别的圣诞展览。
商店有一个特别的圣诞展览。
💡 顾老师提示:"display"的核心意思是"展示",具体翻译要根据上下文决定。特别注意"display"作为名词和动词的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/dɪˈspleɪ/ [dɪˈspleɪ]
美式发音:/dɪˈspleɪ/ [dɪˈspleɪ]
发音要点:
- 重音在第二个音节(splay)
- "dis"发短音,类似中文"迪斯"但更轻
- "play"部分:发音类似"普雷"
- 结尾的"ay"要发双元音
中文谐音参考:
英式/美式:迪斯-普雷(重读"普雷")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"迪斯普莱"(正确:[dɪˈspleɪ])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略词尾"ay"的双元音
🎯 用法总结
1. display + 物品 → 展示/陈列物品
The gallery displays modern art.
画廊陈列现代艺术品。
画廊陈列现代艺术品。
2. display on/in + 地点 → 在...展示
The products are displayed on the shelves.
产品陈列在货架上。
产品陈列在货架上。
3. display + 特质/情感 → 表现/显露
She displayed great patience.
她表现出极大的耐心。
她表现出极大的耐心。
语法注意:
- 第三人称单数:displays(读作[dɪˈspleɪz])
- 现在分词:displaying
- 过去式:displayed(读作[dɪˈspleɪd])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The store displays new arrivals at the entrance."
2. 听录音跟读:
英式:[dɪˈspleɪ] → The museum displays historical artifacts.
美式:[dɪˈspleɪ] → The monitor displays clear images.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈdɪspleɪ](错误:重音位置)
正确:[dɪˈspleɪ]