顾老师汉语课堂

专业解析汉语词汇 | 词义+用法+辨析一站式教学

词汇解析:惭愧的近义词

📚 核心近义词

1. 羞愧(xiū kuì)

他因作弊被当场发现而感到羞愧难当。
(强调因过错而感到羞耻)

2. 内疚(nèi jiù)

没能及时帮助朋友,她心里充满内疚
(侧重内心深处的自责感)

3. 汗颜(hàn yán)

看到贫困山区孩子们的学习条件,我不禁汗颜
(书面语,形容因惭愧而脸红)

4. 歉疚(qiàn jiù)

对于这个错误,我深感歉疚
(包含歉意和自责双重含义)

💡 顾老师提示:"惭愧"的核心意思是因过失或不足而感到不安,选择近义词时要考虑:1) 程度轻重 2) 使用场景 3) 情感侧重点。

🔍 词义辨析

程度对比:

  • 轻微:惭愧 → 一般性不安
  • 中等:羞愧 → 带有羞耻感
  • 严重:内疚 → 持续的心理负担

使用场景差异:

• 正式场合:汗颜、歉疚

• 日常交流:惭愧、羞愧

• 心理描述:内疚、自责

💡 顾老师纠错:常见误用情况:

  • 错误1:把"羞愧"用于轻微过失(应使用"惭愧")
  • 错误2:在正式道歉中使用"汗颜"显得不够诚恳
  • 错误3:混淆"内疚"与"歉意"的情感侧重

🎯 用法总结

1. 惭愧 + 原因说明

惭愧没能完成您交代的任务。
(直接表达+具体原因)

2. 感到/觉得 + 近义词

感到羞愧,因为说了伤害朋友的话。
(强调心理感受)

3. 近义词 + 程度副词

对此我深感内疚
(加强情感表达)

搭配注意:

  • "汗颜"多用于书面表达
  • "歉疚"常与"深表""心怀"搭配
  • "羞愧"可与"难当""不已"连用

📝 随堂练习

1. 选择合适的近义词填空:

a. 看到老教授如此勤奋,年轻教师不禁______。(汗颜/内疚)

b. 伤害了最亲的人,他______得整夜失眠。(羞愧/内疚)

2. 改写句子(使用不同近义词):

原句:我对自己的失误感到惭愧。

改写:_________________________

3. 辨析使用场景:

在以下哪种情况下使用"汗颜"最恰当?

A. 向朋友道歉 B. 学术报告中对比他人成果 C. 安慰犯错的人