近义词解析：clear及其近义词
📚 中文意思
1. 清晰的（视觉上）
The water is crystal clear.
这水清澈见底。
这水清澈见底。
2. 明确的（概念上）
Please give me clear instructions.
请给我明确的指示。
请给我明确的指示。
3. 易懂的（表达上）
His explanation was very clear.
他的解释非常清楚。
他的解释非常清楚。
4. 畅通的（空间上）
The road is clear now.
道路现在畅通了。
道路现在畅通了。
💡 顾老师提示："clear"的核心意思是"无阻碍的清晰状态"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分视觉清晰、概念明确等不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/klɪə/ [klɪə]
美式发音：/klɪr/ [klɪr]
发音要点：
- 注意"cl"组合发音，类似中文"克"+"了"快速连读
- 英式发音结尾有轻微"ə"音
- 美式发音结尾"r"音明显
- 不要读成"可利尔"
中文谐音参考：
英式：克-利-尔（轻读"尔"）
美式：克-利-儿（卷舌"儿"）
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：读成"可利尔"（正确：[klɪə]）
- 错误2：忽略美式发音的卷舌音
- 错误3：把"cl"读成"可了"分开
🎯 近义词辨析
1. clear vs. obvious
clear: 主观判断的清晰
obvious: 客观明显的
obvious: 客观明显的
2. clear vs. distinct
clear: 整体清晰
distinct: 细节分明
distinct: 细节分明
3. clear vs. transparent
clear: 可看透的
transparent: 完全透明的
transparent: 完全透明的
用法注意：
- make it clear that...（明确表示...）
- clear the table（收拾桌子）
- clear one's throat（清嗓子）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"It's clear that we need to change our strategy."
2. 听录音跟读：
英式：[klɪə] → The instructions were very clear.
美式：[klɪr] → Do I make myself clear?
3. 选词填空：clear/obvious/distinct
The ___ difference between the two products is the price.
Her handwriting is very ___.