accidia 的用法和发音

顾老师英语课堂

accidia

/ækˈsɪdiə/
名词 不可数名词

基本释义:倦怠;精神萎靡;懒惰(尤指宗教意义上的精神懈怠)

词源:源自拉丁语 accidia,来自希腊语 akēdia("漠不关心")

📚 核心含义

宗教意义上的倦怠

基督教七宗罪之一,指精神上的懈怠

The monk struggled with accidia during his meditation.
这位僧侣在冥想时与精神倦怠作斗争。
宗教术语

心理上的萎靡

指一种无精打采、缺乏动力的状态

Modern society often suffers from accidia.
现代社会常常遭受精神萎靡的困扰。
心理学

文学中的忧郁

文学作品中对生活无意义的感受

The poet described his accidia in vivid terms.
诗人用生动的语言描述了他的忧郁倦怠
文学表达

"accidia"是一个较为罕见的词汇,主要用于宗教、哲学和心理学的专业语境中,表示一种特殊的精神状态。

🔄 用法对比

英语例句

The desert fathers wrote about accidia.

His accidia made him neglect his duties.

She fell into a state of accidia.

中文翻译

沙漠教父们曾写过关于精神倦怠的文章。

他的精神萎靡使他忽视了自己的职责。

她陷入了忧郁倦怠的状态。

🔊 发音指南

标准发音

/ækˈsɪdiə/

阿克-西-迪-亚(重读"西")

变体发音

/əˈsɪdiə/

厄-西-迪-亚(重读"西")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿西迪亚"(应为[ækˈsɪdiə])
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"ia"的双元音

🎯 常见搭配

spiritual accidia

精神上的倦怠

The priest warned against spiritual accidia.
神父警告要警惕精神倦怠
宗教用语

fall into accidia

陷入倦怠状态

After the failure, he fell into accidia.
失败后,他陷入了倦怠
心理状态

overcome accidia

克服倦怠

Prayer helped her overcome accidia.
祈祷帮助她克服了精神倦怠
解决方法

相关词汇

acedia (变体拼写) /əˈsiːdiə/
sloth (近义词) /sləʊθ/
listlessness (近义词) /ˈlɪstləsnəs/
torpor (近义词) /ˈtɔːpə/

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He suffered from acidia. (拼写错误)

正确:He suffered from accidia.

读作[ækˈsaɪdiə] (发音错误)

正确:读作[ækˈsɪdiə](注意"sɪ"的发音)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Medieval monks often wrote about accidia.
2. His accidia prevented him from working.
3. How to combat accidia in modern life?

1. 中世纪僧侣经常写关于精神倦怠的文章。

2. 他的精神萎靡使他无法工作。

3. 如何对抗现代生活中的倦怠感

发音练习

跟读以下句子:

Accidia is one of the seven deadly sins. [ækˈsɪdiə]
• He struggled with accidia for years. [ækˈsɪdiə]
• The concept of accidia dates back to early Christianity. [ækˈsɪdiə]

改错练习

找出并改正错误:

1. She suffered from acedia for months.
2. 读作[ˈæksidiə]
3. Accidia is a type of physical illness.

1. She suffered from accidia for months. (acedia是变体拼写,但accidia更常见)

2. 读作[ækˈsɪdiə](重音在第二音节)

3. Accidia is a type of spiritual condition. (accidia是精神状态而非身体疾病)