顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

近义词解析:矫捷

📚 近义词释义

1. 敏捷(强调反应迅速)

The cat moved with agile grace.
这只猫以敏捷优雅的姿态移动。

2. 灵活(侧重身体柔韧)

The gymnast showed nimble movements.
体操运动员展示了灵活的动作。

3. 伶俐(多指头脑机敏)

She's a dexterous problem solver.
她是个伶俐的问题解决者。

4. 轻快(强调动作轻盈)

The dancer's spry performance amazed everyone.
舞者轻快的表演惊艳全场。

💡 顾老师提示:"矫捷"的核心意思是"灵活快速",具体用哪个近义词要根据语境。注意"敏捷"多用于整体动作,"灵活"侧重局部柔韧。

🔊 相关词汇发音

敏捷 agile:/ˈædʒaɪl/ [ˈædʒaɪl]

灵活 nimble:/ˈnɪmbl/ [ˈnɪmbl]

发音要点:

  • "agile"重音在第一个音节,结尾"ile"发[aɪl]
  • "nimble"的"b"要轻读,几乎不发音
  • "dexterous"读作[ˈdekstərəs],注意"x"发[ks]
  • "spry"发音[spraɪ],类似"斯普莱"

中文谐音参考:

agile:艾-杰欧(重读"艾")

nimble:尼-姆波(快速连读)

💡 顾老师纠音:常见发音错误:

  • 错误1:把"agile"读成"阿吉尔"(正确:[ˈædʒaɪl])
  • 错误2:把"nimble"的"b"发得太重
  • 错误3:"dexterous"漏读中间的"t"音

🎯 用法辨析

1. 敏捷(agile) vs 灵活(nimble)

An agile mind thinks quickly, while nimble fingers work precisely.
敏捷的思维反应快,而灵活的手指操作精准。

2. 伶俐(dexterous) vs 轻快(spry)

The dexterous surgeon operated skillfully, while the spry old man climbed the hill easily.
伶俐的外科医生熟练操作,而轻快的老人轻松爬山。

3. 适用场景对比

• 体育运动:多用"agile/nimble"

• 手工操作:多用"dexterous"

• 老年人活动:多用"spry"

词性变化:

  • agile → agility (n.) 敏捷性
  • nimble → nimbly (adv.) 灵活地
  • dexterous → dexterity (n.) 灵巧

📝 随堂练习

1. 选词填空:

The ___ acrobat performed amazing flips. (agile/nimble/dexterous)

2. 听录音跟读:

agile:[ˈædʒaɪl] → An agile response to changes

nimble:[ˈnɪmbl] → Nimble fingers typing quickly

3. 改错:找出使用不当的近义词

原句:The spry programmer wrote code quickly.(更适合用"dexterous")

修改:The dexterous programmer wrote code quickly.