adatom 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adatom

/ˈædətɒm/
名词 科学术语

基本释义：吸附原子；表面吸附原子；单原子吸附物

词源：由"adsorption"(吸附)和"atom"(原子)组合而成

📚 核心含义

吸附原子

指吸附在材料表面的单个原子

The adatom diffusion is crucial for thin film growth.
吸附原子的扩散对薄膜生长至关重要。
表面科学

表面吸附原子

特指基底表面上的吸附原子

Gold adatom on graphene has unique electronic properties.
石墨烯上的金表面吸附原子具有独特的电子特性。
纳米技术

单原子吸附物

强调以单个原子形式存在的吸附物

The adatom concentration affects catalytic activity.
单原子吸附物浓度影响催化活性。
催化化学

"adatom"是表面科学和材料科学专业术语，具体翻译需根据上下文决定。在中文文献中常译为"吸附原子"或"表面吸附原子"。

🔄 用法对比

英语例句

The adatom mobility determines the growth mode.

Silver adatom on silicon surface was studied.

This model considers adatom diffusion and detachment.

中文翻译

吸附原子的迁移率决定了生长模式。

研究了硅表面的银表面吸附原子。

该模型考虑了单原子吸附物的扩散和脱附。

🔊 发音指南

国际音标

/ˈædətɒm/

艾-德-汤姆（重读"艾"）

美式发音

/ˈædətɑːm/

艾-德-塔姆（重读"艾"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿达通"（应为[ˈædətɒm]）
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略第一个"a"的短音/æ/

🎯 常见搭配

metal adatom

金属吸附原子

The metal adatom exhibits unique catalytic properties.
金属吸附原子表现出独特的催化性能。
催化领域

adatom diffusion

吸附原子扩散

Adatom diffusion is temperature-dependent.
吸附原子扩散与温度相关。
动力学

surface adatom

表面吸附原子

The surface adatom density was measured by STM.
用扫描隧道显微镜测量了表面吸附原子密度。
表征技术

相关术语

adsorption 吸附
substrate 基底
monolayer 单层
desorption 脱附

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

adatoms are the same as adsorbed molecules (错误)

正确：Adatoms refer specifically to single atoms, not molecules.

读作[əˈdætəm] (错误)

正确：读作[ˈædətɒm]（重音在第一音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The adatom configuration was analyzed by DFT.
2. Copper adatom mobility on oxide surfaces is low.
3. This theory describes adatom interactions.

1. 通过密度泛函理论分析了吸附原子的构型。

2. 铜吸附原子在氧化物表面的迁移率较低。

3. 该理论描述了单原子吸附物间的相互作用。

发音练习

跟读以下短语：

• adatom density [ˈædətɒm ˈdensɪti]
• gold adatom [ɡəʊld ˈædətɒm]
• adatom diffusion [ˈædətɒm dɪˈfjuːʒən]

改错练习

找出并改正错误：

1. Adatom refers to adsorbed molecules.
2. 读作[ædˈætəm]
3. The adatoms is stable at room temperature.

1. Adatom refers specifically to single adsorbed atoms.

2. 读作[ˈædətɒm]（重音在第一音节）

3. The adatoms are stable at room temperature.