单词解析：receive
📚 中文意思
1. 接收（表示获取）
I received a gift from my friend.
我收到了朋友送的礼物。
我收到了朋友送的礼物。
2. 接受（表示接纳）
She received the news calmly.
她平静地接受了这个消息。
她平静地接受了这个消息。
3. 接待（表示欢迎）
The hotel receives guests warmly.
这家酒店热情接待客人。
这家酒店热情接待客人。
4. 遭受（表示经历）
He received a serious injury.
他遭受了严重的伤害。
他遭受了严重的伤害。
💡 顾老师提示："receive"的核心意思是"接收"，具体翻译要根据上下文决定。特别注意"receive from"和"receive by"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/rɪˈsiːv/ [rɪˈsiːv]
美式发音：/rɪˈsiːv/ [rɪˈsiːv]
发音要点：
- 重音在第二个音节（siːv）
- "re"发短音，类似中文"瑞"但更轻
- "ceive"部分：读作"siːv"（类似"西夫"）
- 注意"c"发"s"音
中文谐音参考：
英式/美式：瑞-西夫（重读"西夫"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"瑞凯夫"（正确：[rɪˈsiːv]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略"c"发"s"音的规则
🎯 用法总结
1. receive from + 人/组织 → 表示来源
I received a letter from my teacher.
我收到了老师寄来的信。
我收到了老师寄来的信。
2. receive by + 方式 → 表示接收方式
The message was received by email.
这条信息是通过电子邮件接收的。
这条信息是通过电子邮件接收的。
3. receive with + 态度 → 表示接收态度
He received the news with joy.
他以喜悦的心情接受了这个消息。
他以喜悦的心情接受了这个消息。
语法注意：
- 第三人称单数：receives（读作[rɪˈsiːvz]）
- 现在分词：receiving
- 过去式：received（读作[rɪˈsiːvd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Did you receive my package?"
2. 听录音跟读：
英式：[rɪˈsiːv] → I received your message.
美式：[rɪˈsiːv] → She receives many letters.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈriːsiːv]（错误：重音位置）
正确：[rɪˈsiːv]