顾老师汉语课堂

专业解析汉语成语 | 释义+典故+翻译一站式教学

四季成语解析:春夏秋冬

🌱 春季成语

1. 春暖花开

Spring warms and flowers bloom.
形容春天温暖,百花盛开的景象。

2. 春意盎然

Spring is in the air.
形容春天的气息浓厚。

3. 春风化雨

The spring breeze and rain nurture all things.
比喻良好的教育熏陶。

💡 顾老师提示:春季成语多与生机、温暖、复苏相关,常用来形容自然景象或比喻新生事物。

☀️ 夏季成语

1. 夏日炎炎

The scorching summer sun.
形容夏天阳光强烈,天气炎热。

2. 绿树成荫

The trees provide pleasant shade.
形容夏天树木茂盛,形成大片阴凉。

3. 骄阳似火

The blazing sun is like fire.
形容太阳像火一样炽热。

文化背景:

  • 夏季成语多描写炎热天气和避暑场景
  • 常与农作物生长、蝉鸣等意象相关

🍂 秋季成语

1. 秋高气爽

The autumn sky is clear and the air is crisp.
形容秋天天空晴朗,气候凉爽宜人。

2. 硕果累累

Fruit hangs heavy on the trees.
形容秋天果实丰硕的景象。

3. 落叶知秋

Falling leaves herald autumn.
看到落叶就知道秋天来了。

💡 顾老师提示:秋季成语常带有收获、萧瑟、思乡等情感色彩,多用于描写自然变化和人生感悟。

❄️ 冬季成语

1. 冰天雪地

A world of ice and snow.
形容冰雪覆盖的严寒景象。

2. 银装素裹

Clad in silver white (of snow-covered scenery).
形容雪后大地被白雪覆盖的美丽景象。

3. 寒冬腊月

The severe winter month.
指农历十二月,一年中最冷的时节。

使用场景:

  • 描写自然景观
  • 比喻严峻环境
  • 表达坚韧品格

📝 成语运用练习

1. 选择合适的成语填空:

"这场大雪过后,整个城市______,美不胜收。"(银装素裹/春暖花开)

2. 翻译成语并造句:

"秋高气爽" → "The autumn sky is clear and the air is crisp."

造句:十月的北京______,是最适合旅游的季节。

3. 成语配对:

春季:______(春风化雨)

夏季:______(骄阳似火)