adaptable 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

adaptable

/əˈdæptəb(ə)l/
形容词 可比较级

基本释义：能适应的；适应性强的；可改编的

词源：源自拉丁语 adaptare（适应） + -able（能够...的）

📚 核心含义

适应性强的

形容人或生物适应环境变化的能力

Children are highly adaptable to new environments.
儿童对新环境适应能力很强。
adaptable to

可调整的

形容事物可被修改或调整

This software is adaptable to various needs.
这个软件可以根据不同需求进行调整。
技术用语

可改编的

指作品可被改编成其他形式

The novel is adaptable for a movie.
这部小说适合改编成电影。
文学艺术

"adaptable"的核心概念是"能够适应或调整"，具体翻译需根据上下文决定。注意区分"adaptable"（形容词）和"adaptive"（适应性的）。

🔄 用法对比

英语例句

She is highly adaptable to change.

This design is adaptable to different climates.

The play is adaptable for television.

中文翻译

她对变化适应能力很强。

这个设计能适应不同气候。

这部戏剧适合改编成电视剧。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈdæptəb(ə)l/

呃-达普-特-波（轻读"呃"）

美式发音

/əˈdæptəbəl/

呃-达普-特-波（"达"更重）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿达普特波"（首音节应为弱读）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"p"和"t"的爆破音

🎯 常见搭配

highly adaptable

形容适应能力极强

Successful leaders are highly adaptable.
成功的领导者适应能力极强。
常用搭配

adaptable to + 名词

表示能适应某种情况

The system is adaptable to user needs.
该系统能适应用户需求。
技术用语

easily adaptable

表示容易适应或调整

The curriculum is easily adaptable.
这个课程很容易调整。
教育领域

语法变形

more adaptable (比较级)
most adaptable (最高级)
adaptability (名词) /əˌdæptəˈbɪləti/
adapt (动词) /əˈdæpt/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He is very adaptive to new cultures. (语义偏差)

正确：He is very adaptable to new cultures.

This material is adapt for cold weather. (语法错误)

正确：This material is adaptable to cold weather.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Camels are highly adaptable animals.
2. The program is adaptable to different age groups.
3. This story is easily adaptable into a film.

1. 骆驼是适应能力极强的动物。

2. 这个项目能适应不同年龄群体。

3. 这个故事很容易改编成电影。

发音练习

跟读以下句子：

• She's very adaptable. [əˈdæptəb(ə)l]
• The plan is adaptable to changes. [əˈdæptəb(ə)l]
• We need adaptable solutions. [əˈdæptəb(ə)l]

改错练习

找出并改正错误：

1. He is adapt to new situations.
2. 读作/ˈædəptəbəl/
3. This tool is very adaption.

1. He is adaptable to new situations.

2. 读作/əˈdæptəb(ə)l/（重音在第二音节）

3. This tool is very adaptable.