词汇解析:可爱的反义词
📚 中文意思
1. ugly 丑陋的(最直接反义)
The ugly duckling turned into a swan.
丑陋的小鸭子变成了天鹅。
丑陋的小鸭子变成了天鹅。
2. plain 普通的(缺乏吸引力)
She has a plain face but a beautiful heart.
她长相普通但心灵很美。
她长相普通但心灵很美。
3. unattractive 不吸引人的(正式用语)
The building's design is unattractive.
这个建筑的设计不吸引人。
这个建筑的设计不吸引人。
4. homely 不好看的(美式英语)
The puppy was homely but lovable.
这只小狗不好看但很可爱。
这只小狗不好看但很可爱。
💡 顾老师提示:选择反义词时要考虑语境强度,"ugly"程度最强,"plain"最温和。形容人时建议用较委婉的"plain"或"unattractive"。
🔊 发音指导
ugly发音:/ˈʌɡli/ [ˈʌɡli]
plain发音:/pleɪn/ [pleɪn]
发音要点:
- "ugly"重音在第一个音节,注意"u"发/ʌ/(类似"啊"短音)
- "plain"是单音节词,注意"ai"发/eɪ/(类似"诶"拉长)
- "unattractive"重音在第三个音节:/ˌʌnəˈtræktɪv/
- "homely"英式读/ˈhəʊmli/,美式读/ˈhoʊmli/
中文谐音参考:
ugly:阿-格利(重读"阿")
plain:普-累恩(连读)
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把"ugly"读成"优格利"(正确:[ˈʌɡli])
- "plain"结尾鼻音不够明显
- "unattractive"重音位置错误
🎯 用法总结
1. 形容外貌 → 常用ugly/plain/unattractive
The dress looks plain on her.
这条裙子她穿起来很普通。
这条裙子她穿起来很普通。
2. 形容物品/设计 → 常用ugly/unattractive
This chair is ugly but comfortable.
这把椅子难看但舒服。
这把椅子难看但舒服。
3. 委婉表达 → 用plain/homely替代ugly
She's not pretty, just plain.
她不漂亮,只是相貌平平。
她不漂亮,只是相貌平平。
语法注意:
- 比较级:uglier/more unattractive
- 最高级:ugliest/most unattractive
- plain没有比较级形式
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The ugly truth is better than a beautiful lie."
2. 听录音跟读:
ugly:[ˈʌɡli] → That's an ugly sweater.
plain:[pleɪn] → She prefers plain clothes.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈjuːɡli](错误:首音节发音)
正确:[ˈʌɡli]