词汇解析：轻蔑的反义词
📚 主要反义词
1. 尊重（Respect）
He treats everyone with respect.
他对每个人都尊重有加。
他对每个人都尊重有加。
2. 敬重（Esteem）
The professor is held in high esteem.
这位教授深受敬重。
这位教授深受敬重。
3. 重视（Value）
We value your opinion.
我们非常重视您的意见。
我们非常重视您的意见。
4. 崇敬（Revere）
The ancient sage is revered by all.
这位古代圣贤受到众人崇敬。
这位古代圣贤受到众人崇敬。
💡 顾老师提示：选择反义词时要考虑具体语境。"尊重"最常用，"敬重"更正式，"重视"强调价值认可，"崇敬"带有宗教或精神层面的含义。
🔊 相关词汇发音
尊重：/rɪˈspekt/ [rɪˈspekt]
敬重：/ɪˈstiːm/ [ɪˈstiːm]
重视：/ˈvæljuː/ [ˈvæljuː]
发音对比：
- "respect"重音在第二个音节
- "esteem"注意长音/iː/
- "value"的"a"发/æ/音
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 将"respect"读成"瑞斯派克特"（正确：[rɪˈspekt]）
- "esteem"的"ee"发成短音（正确应为长音/iː/）
- "value"的"a"发成/ɑː/（正确应为/æ/）
🎯 用法对比
1. 尊重 vs 轻蔑
Respect others' opinions ↔ Scorn others' ideas
尊重他人意见 ↔ 轻蔑他人想法
尊重他人意见 ↔ 轻蔑他人想法
2. 敬重 vs 鄙视
Esteem the elderly ↔ Despise the elderly
敬重长者 ↔ 鄙视长者
敬重长者 ↔ 鄙视长者
3. 重视 vs 轻视
Value cultural heritage ↔ Disregard traditions
重视文化遗产 ↔ 轻视传统
重视文化遗产 ↔ 轻视传统
语法注意：
- "respect"可作名词和动词
- "esteem"多作名词，动词形式较正式
- "value"作动词时表示"重视"，作名词表示"价值"
📝 随堂练习
1. 完成句子：
"Great leaders should ___ their team members." (轻蔑的反义词)
2. 翻译对比：
轻蔑的眼神 ↔ 尊重的目光
轻视他人 ↔ 重视他人
3. 情景选择：
对长辈的态度应该用：敬重（而非轻蔑）
对文化遗产的态度应该用：重视（而非轻视）