abstemiousness 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abstemiousness

/əbˈstiːmiəsnəs/
名词 不可数

基本释义：节制；禁欲；饮食有度

词源：源自拉丁语 abstemius，由 abs-（远离） + temetum（酒）组成

📚 核心含义

饮食节制

指在饮食方面的自我克制

His abstemiousness kept him healthy.
他的饮食节制使他保持健康。
健康

生活简朴

指物质生活上的克制

The monk's abstemiousness impressed everyone.
这位僧人的生活简朴给所有人留下深刻印象。
生活方式

禁欲主义

指对感官享受的克制

The philosophy emphasizes abstemiousness.
这种哲学强调禁欲主义。
哲学

"abstemiousness"的核心概念是"节制"，特别指在饮食和生活方面的自我克制。在翻译时需根据上下文选择最贴切的表达。

🔄 用法对比

英语例句

His abstemiousness is admirable.

The diet requires abstemiousness.

She practices abstemiousness in all aspects.

中文翻译

他的节制令人钦佩。

这种饮食需要克制。

她在各方面都践行禁欲。

🔊 发音指南

英式发音

/əbˈstiːmiəsnəs/

厄布-斯提-米厄斯-纳斯

美式发音

/æbˈstiːmiəsnəs/

阿布-斯提-米厄斯-纳斯

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"ab-stem-ious-ness"（应为ab-stee-mi-ous-ness）
  • 忽略第二个"i"的发音
  • 重音放在第一个音节

🎯 常见搭配

practice abstemiousness

践行节制

He practices abstemiousness in daily life.
他在日常生活中践行节制。
常用搭配

abstemiousness in diet

饮食节制

Abstemiousness in diet benefits health.
饮食节制有益健康。
健康

admire one's abstemiousness

钦佩某人的节制

I admire her abstemiousness.
我钦佩她的节制。
情感

相关词汇

abstemious (形容词) /əbˈstiːmiəs/
abstemiously (副词) /əbˈstiːmiəsli/

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He has an abstemiousness lifestyle. (错误)

正确：He has an abstemious lifestyle.

Her abstemious is remarkable. (错误)

正确：Her abstemiousness is remarkable.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The doctor recommended abstemiousness.
2. His abstemiousness extends to all pleasures.
3. Abstemiousness was part of their training.

1. 医生建议要节制。

2. 他的禁欲延伸到所有享乐。

3. 节制是他们训练的一部分。

发音练习

跟读以下句子：

• Abstemiousness is a virtue. [əbˈstiːmiəsnəs]
• I admire his abstemiousness. [əbˈstiːmiəsnəs]
• The diet requires abstemiousness. [əbˈstiːmiəsnəs]

改错练习

找出并改正错误：

1. She has great abstemious.
2. 读作[æbˈstɛmɪəsnɪs]
3. His abstemiousness in drink is notable.

1. She has great abstemiousness.

2. 读作[əbˈstiːmiəsnəs]（注意"tious"发/ʃəs/音）

3. His abstemiousness in drinking is notable.