近义词解析：按照的同义词
📚 核心意思
1. 依照（强调严格遵循）
依照法律规定，公民有纳税义务。
According to the law, citizens have the obligation to pay taxes.
According to the law, citizens have the obligation to pay taxes.
2. 根据（强调以...为基础）
根据调查结果，我们做出了这个决定。
Based on the survey results, we made this decision.
Based on the survey results, we made this decision.
3. 遵照（正式场合使用）
请遵照医嘱按时服药。
Please follow the doctor's instructions to take medicine on time.
Please follow the doctor's instructions to take medicine on time.
4. 依据（法律或正式文件常用）
依据合同条款，甲方有权终止合作。
According to the contract terms, Party A has the right to terminate the cooperation.
According to the contract terms, Party A has the right to terminate the cooperation.
💡 顾老师提示："按照"的近义词都表示"以...为标准"，但适用场景和语气强度不同。特别注意"依照"和"依据"在法律文书中的特殊用法。
🔊 词语辨析
语义强度对比：
遵照 > 依照 > 依据 > 按照 > 根据
使用场景：
- 法律文书：优先使用"依照""依据"
- 日常交流：多用"按照""根据"
- 正式指令：使用"遵照"
- 学术写作：常用"根据""依据"
搭配习惯：
依照/依据+法律/规定/条款
按照+计划/要求/习惯
根据+数据/调查/经验
💡 顾老师纠错：常见使用错误：
- 错误1：把"遵照医嘱"写成"按照医嘱"（正式场合应用"遵照"）
- 错误2："依据事实"误用为"根据事实"（法律文书应使用"依据"）
- 错误3：将"依照惯例"说成"按照惯例"（正式表达应用"依照"）
🎯 用法总结
1. 依照+法律/规章 → 强调严格遵循
依照公司章程，召开董事会。
In accordance with the company's articles of association, convene the board meeting.
In accordance with the company's articles of association, convene the board meeting.
2. 根据+事实/数据 → 强调客观基础
根据市场调研，调整产品策略。
Based on market research, adjust product strategy.
Based on market research, adjust product strategy.
3. 遵照+指示/命令 → 强调服从执行
遵照上级指示开展工作。
Carry out the work in compliance with the superior's instructions.
Carry out the work in compliance with the superior's instructions.
语法注意：
- 这些词都是介词，后面接名词性成分
- "按照""根据"后可接小句（如：按照他说的做）
- "依照""依据""遵照"一般不接小句
📝 随堂练习
1. 选择合适的词语：
( )合同约定，乙方需在30日内完成交付。
A. 按照 B. 依照 C. 根据 D. 遵照
A. 按照 B. 依照 C. 根据 D. 遵照
2. 改错题：
原句：按照刑法第232条（正式法律条文应使用"依照"）
正确：依照刑法第232条
3. 翻译练习：
According to the weather forecast, we should bring umbrellas tomorrow.
根据天气预报，我们明天应该带伞。