acutorsion 的用法和发音

顾老师医学英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

acutorsion

/ˌækjuːˈtɔːrʃən/
名词 医学术语

基本释义：针扭转术（一种医疗操作技术）

词源：源自拉丁语 acus（针）+ torsio（扭转）

📚 核心含义

医学操作技术

指用针进行扭转的医疗技术

The doctor performed acutorsion to stop the bleeding.
医生实施了针扭转术来止血。
医疗操作

血管处理技术

特指血管的针扭转处理方法

Acutorsion is often used in vascular surgery.
针扭转术常用于血管外科手术。
血管外科

微创手术技术

一种微创手术中的针具应用技术

This minimally invasive procedure involves acutorsion.
这种微创手术包含针扭转术。
微创手术

"acutorsion"是专业医学术语，主要用于描述特定的医疗操作技术，日常交流中很少使用。

🔄 用法对比

英语例句

The surgeon used acutorsion to ligate the vessel.

Acutorsion technique requires specialized training.

This is a classic case for acutorsion application.

中文翻译

外科医生使用针扭转术结扎血管。

针扭转术需要专门培训。

这是应用针扭转术的典型病例。

🔊 发音指南

英式发音

/ˌækjuːˈtɔːʃən/

阿-丘-托-申

美式发音

/ˌækjuːˈtɔːrʃən/

阿-丘-托-申（更强调"r"音）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿库托申"（应为[ækjuː]）
  • 忽略"r"音（美式发音）
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

perform acutorsion

实施针扭转术

The surgeon will perform acutorsion on the artery.
外科医生将对动脉实施针扭转术。
手术操作

acutorsion technique

针扭转技术

Mastering the acutorsion technique takes practice.
掌握针扭转技术需要练习。
技术术语

acutorsion needle

针扭转专用针

Prepare the acutorsion needle for the procedure.
为手术准备好针扭转专用针。
医疗器械

相关术语

acupuncture 针灸
torsion 扭转
ligation 结扎
vascular 血管的

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

acutorsion与acupuncture相同 (错误)

区别：acutorsion是特定扭转技术，acupuncture是传统针灸

读作[æˈkjuːtɔːsɪən] (错误)

正确：读作[ˌækjuːˈtɔːʃən]（重音位置不同）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The acutorsion was successfully completed.
2. This new acutorsion device improves precision.
3. When is acutorsion indicated?

1. 针扭转术已成功完成。

2. 这种新型针扭转设备提高了精确度。

3. 什么情况下适用针扭转术？

发音练习

跟读以下专业术语：

• acutorsion [ˌækjuːˈtɔːʃən]
• acutorsion needle [ˌækjuːˈtɔːʃən ˈniːdl]
• vascular acutorsion [ˈvæskjələr ˌækjuːˈtɔːʃən]

改错练习

找出并改正错误：

1. 阿库托申技术（发音）
2. 针扭转术与针灸相同（概念）
3. 读作[æˈkjuːtɔːsɪən]（发音）

1. 正确发音：阿-丘-托-申 [ˌækjuːˈtɔːʃən]

2. 针扭转术是特定医疗技术，与传统针灸不同

3. 正确发音：[ˌækjuːˈtɔːʃən]（重音在第三音节）