单词解析:famine
📚 中文意思
1. 饥荒(严重的粮食短缺)
The country suffered from a terrible famine last year.
这个国家去年遭受了严重的饥荒。
这个国家去年遭受了严重的饥荒。
2. 匮乏(某物的极度缺乏)
There is a famine of good teachers in this area.
这个地区缺乏优秀教师。
这个地区缺乏优秀教师。
3. 饥馑(文学用语)
The famine of love made her heart barren.
爱的饥馑使她的心变得荒芜。
爱的饥馑使她的心变得荒芜。
💡 顾老师提示:"famine"作为丰收的反义词,主要指粮食短缺导致的饥荒,也可引申为其他方面的严重缺乏。注意与"starvation"(饥饿)的区别。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈfæmɪn/ [ˈfæmɪn]
美式发音:/ˈfæmɪn/ [ˈfæmɪn]
发音要点:
- 重音在第一个音节(fæm)
- "fa"发/fæ/音,类似中文"发"但嘴型更大
- "mine"部分读作/mɪn/,类似"民"但更短促
- 注意不要读成"fa-mine"两个音节
中文谐音参考:
法-民(重读"法")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"fa-mine"(正确:[ˈfæmɪn])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:把"mine"读成长音
🎯 用法总结
1. suffer from famine → 遭受饥荒
Many African countries suffer from famine periodically.
许多非洲国家周期性遭受饥荒。
许多非洲国家周期性遭受饥荒。
2. famine relief → 饥荒救济
International organizations provided famine relief to the region.
国际组织向该地区提供了饥荒救济。
国际组织向该地区提供了饥荒救济。
3. famine of + 名词 → ...的匮乏
There is a famine of creativity in modern art.
现代艺术中缺乏创造力。
现代艺术中缺乏创造力。
语法注意:
- 可数名词:a famine / famines
- 常用搭配:famine area/stricken region(饥荒地区)
- 反义词:abundance(丰富),harvest(丰收)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The famine lasted for three consecutive years."
2. 听录音跟读:
英式:[ˈfæmɪn] → The famine caused widespread suffering.
美式:[ˈfæmɪn] → Famine is a serious problem in some countries.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[fəˈmiːn](错误:重音位置和第二个音节发音)
正确:[ˈfæmɪn]