顾老师英语课堂
基本释义:意外地;偶然地;无意中
词源:源自拉丁语 accidentalis,由 accident + -ally 组成
表示非故意发生的行为
表示非计划中的巧合
表示没有特定目的的行为
"accidentally"的核心概念是"非故意发生",具体翻译需根据上下文决定。注意区分"意外地"和"偶然地"的细微差别。
I accidentally broke the vase.
She accidentally found the solution.
They accidentally left the door open.
我不小心打碎了花瓶。
她偶然找到了解决方法。
他们无意中把门开着。
阿克-西-丹-特-里
阿克-瑟-丹-特-里
修饰非故意发生的动作
看似意外实则故意
偶然发现
I did it accident. (错误)
正确:I did it accidentally.
It was an accidentally. (错误)
正确:It was an accident.
1. 我不小心把邮件发错了人。
2. 她无意中把手机落在了出租车上。
3. 他们偶然发现了一个隐藏的宝藏。
1. She did it accidentally.
2. It was an accidental event.
3. 读作[ˌæksɪˈdentəli](重音在第三音节)