单词解析：constrained
📚 中文意思
1. 受限制的（表示被外力限制）
The artist felt constrained by the strict rules.
这位艺术家感到受限于严格的规则。
这位艺术家感到受限于严格的规则。
2. 拘束的（表示不自在的状态）
Her smile was constrained during the meeting.
会议期间她的微笑显得很拘束。
会议期间她的微笑显得很拘束。
3. 不自然的（表示被迫的行为）
His apology sounded constrained and insincere.
他的道歉听起来很不自然且缺乏诚意。
他的道歉听起来很不自然且缺乏诚意。
4. 被强迫的（表示非自愿）
The agreement was made under constrained circumstances.
这个协议是在被迫的情况下达成的。
这个协议是在被迫的情况下达成的。
💡 顾老师提示："constrained"的核心意思是"受限"，与"free"相对。注意区分"constrained by"和"constrained to"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/kənˈstreɪnd/ [kənˈstreɪnd]
美式发音：/kənˈstreɪnd/ [kənˈstreɪnd]
发音要点：
- 重音在第二个音节（streɪnd）
- 第一个音节"con"发轻音，类似"肯"但更轻
- "strained"部分：注意"ai"发长音[eɪ]，类似"斯特雷恩德"
- 词尾"ed"发[d]音
中文谐音参考：
肯-斯特雷恩德（重读"斯特雷恩德"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"康斯特兰"（正确：[kənˈstreɪnd]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略"ai"的长音[eɪ]
🎯 用法总结
1. constrained by + 限制因素 → 表示被...限制
The research was constrained by limited funding.
这项研究受限于资金不足。
这项研究受限于资金不足。
2. constrained to + 行为/状态 → 表示被迫...
He felt constrained to agree with his boss.
他被迫同意老板的意见。
他被迫同意老板的意见。
3. constrained from + 禁止行为 → 表示被阻止...
The law constrained them from taking such actions.
法律阻止他们采取此类行动。
法律阻止他们采取此类行动。
语法注意：
- 动词原形：constrain（读作[kənˈstreɪn]）
- 现在分词：constraining
- 过去式：constrained（读作[kənˈstreɪnd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The economy is constrained by high inflation."
2. 听录音跟读：
英式：[kənˈstreɪnd] → His movements were constrained.
美式：[kənˈstreɪnd] → She felt constrained to tell the truth.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈkɒnstreɪnd]（错误：重音位置和第一个音节发音）
正确：[kənˈstreɪnd]