近义词解析:hesitate及其近义词
📚 中文意思
1. hesitate - 犹豫(最常见的表达)
Don't hesitate to ask questions.
不要犹豫提出问题。
不要犹豫提出问题。
2. waver - 动摇(在决定间摇摆)
She wavered between two choices.
她在两个选择间动摇。
她在两个选择间动摇。
3. falter - 踌躇(因不确定而行动迟缓)
His voice faltered as he spoke.
他说话时声音踌躇。
他说话时声音踌躇。
4. vacillate - 摇摆不定(正式用语)
The committee vacillated for weeks.
委员会摇摆不定数周。
委员会摇摆不定数周。
💡 顾老师提示:这些词都表示"犹豫",但程度和语境不同。"hesitate"最通用,"waver"强调选择间的摇摆,"falter"多指行动上的迟疑,"vacillate"更正式且持续时间长。
🔊 发音指导
hesitate发音:/ˈhezɪteɪt/ [ˈhezɪteɪt]
waver发音:/ˈweɪvə(r)/ [ˈweɪvər]
发音要点:
- "hesitate"重音在第一个音节,注意"z"音
- "waver"注意"w"开头和"v"的咬唇音
- "falter"读作[ˈfɔːltər],注意"l"音
- "vacillate"读作[ˈvæsɪleɪt],重音在第一个音节
中文谐音参考:
hesitate:海-zi-忒特
waver:威-ver
💡 顾老师纠音:常见错误:
- 错误1:把"hesitate"读成"海西泰特"(正确:[ˈhezɪteɪt])
- 错误2:忽略"waver"中的"v"音
- 错误3:"vacillate"重音放错位置
🎯 用法总结
1. hesitate to do sth → 犹豫做某事
He hesitated to tell the truth.
他犹豫说出真相。
他犹豫说出真相。
2. waver between A and B → 在A和B间摇摆
She wavered between staying and leaving.
她在留下和离开间摇摆。
她在留下和离开间摇摆。
3. falter in sth → 在某事上踌躇
His steps faltered in the dark.
他的脚步在黑暗中踌躇。
他的脚步在黑暗中踌躇。
语法注意:
- hesitate:后可接不定式或介词短语
- waver:多接between...and...
- falter:多用于具体动作的迟疑
- vacillate:正式用语,多用于书面
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"He who hesitates is lost." (谚语)
2. 听录音跟读:
hesitate:[ˈhezɪteɪt] → I hesitate to agree.
waver:[ˈweɪvər] → His determination never wavered.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[hɪˈzɪteɪt](错误:重音位置)
正确:[ˈhezɪteɪt]