单词解析:miss的近义词
📚 中文意思
1. long for(渴望)
I long for the days we spent together.
我渴望我们一起度过的日子。
我渴望我们一起度过的日子。
2. yearn(思念,渴望)
She yearns for her hometown.
她思念她的家乡。
她思念她的家乡。
3. pine(苦苦思念)
He pined for his lost love.
他为逝去的爱情苦苦思念。
他为逝去的爱情苦苦思念。
4. ache(心痛地想念)
My heart aches for you.
我的心为你心痛地想念。
我的心为你心痛地想念。
💡 顾老师提示:"miss"的近义词都带有强烈的情感色彩,使用时要注意语境和程度差异。"long for"和"yearn"较为通用,"pine"和"ache"则表达更深切的思念。
🔊 发音指导
1. long for:/lɒŋ fɔː(r)/ [lóng fòr]
2. yearn:/jɜːn/ [yèrn]
3. pine:/paɪn/ [pài-n]
4. ache:/eɪk/ [éik]
发音要点:
- "long for"中"long"发音要饱满,"for"轻读
- "yearn"的"y"要清晰,类似"耶"的起始音
- "pine"是双元音,从"a"滑向"i"
- "ache"发音同字母"A"+"k"
中文谐音参考:
long for:朗-佛
yearn:叶恩
pine:派恩
ache:诶克
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"yearn"读成"young"(正确:[jɜːn])
- 错误2:把"pine"读成"pain"(正确:[paɪn])
- 错误3:忽略"ache"中的"k"音
🎯 用法总结
1. long for + 名词 → 表达渴望
We long for peace.
我们渴望和平。
我们渴望和平。
2. yearn for/to do → 表达深切思念或渴望
He yearns to see his family.
他渴望见到家人。
他渴望见到家人。
3. pine for/away → 表达因思念而憔悴
She's pining away for her lover.
她因思念爱人而日渐憔悴。
她因思念爱人而日渐憔悴。
语法注意:
- 这些词都常与介词"for"搭配
- "yearn"后可接不定式(to do)
- "pine away"是固定搭配,表示因思念而消瘦
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"My heart yearns for the mountains of my youth."
2. 听录音跟读:
long for:[lɒŋ fɔː] → I long for summer vacation.
pine:[paɪn] → The dog pined for its owner.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[jʌn] for(错误:元音和结尾音)
正确:[jɜːn] for