近义词解析:悦耳
📚 近义词释义
1. 动听的(形容声音优美)
She has a melodious voice.
她有一副动听的嗓音。
她有一副动听的嗓音。
2. 美妙的(形容声音令人愉悦)
The symphony was delightful.
这首交响乐美妙极了。
这首交响乐美妙极了。
3. 悠扬的(形容声音婉转)
The flute music was lingering.
笛声悠扬。
笛声悠扬。
4. 清脆的(形容声音明亮)
The bell made a clear sound.
铃铛发出清脆的声响。
铃铛发出清脆的声响。
💡 顾老师提示:"悦耳"的核心意思是"声音好听",具体使用哪个近义词要根据声音特点和语境决定。注意"动听"和"美妙"的细微差别。
🔊 英文对应词
主要对应词:/ˈmɛlədiəs/ melodious
其他表达:/ˈhɑːməniəs/ harmonious
使用场景:
- 形容歌声:melodious(旋律优美的)
- 形容乐器:harmonious(和谐的)
- 形容自然声音:pleasant(令人愉悦的)
- 形容清脆声音:clear(清晰的)
例句参考:
The birds' singing was melodious in the morning.
清晨鸟儿的歌声十分悦耳。
💡 顾老师提示:英语中表达"悦耳"的常见错误:
- 错误1:用beautiful sound(太笼统)
- 错误2:用nice voice(不够专业)
- 错误3:混淆euphonious和melodious的区别
🎯 用法总结
1. 形容音乐 → 多用"美妙的"、"悠扬的"
The violin concerto was exquisite.
这首小提琴协奏曲美妙绝伦。
这首小提琴协奏曲美妙绝伦。
2. 形容人声 → 多用"动听的"、"清脆的"
Her singing voice was dulcet.
她的歌声动听悦耳。
她的歌声动听悦耳。
3. 形容自然声音 → 多用"悦耳的"、"和谐的"
The brook made a murmuring sound.
小溪发出悦耳的潺潺声。
小溪发出悦耳的潺潺声。
程度排序:
- 轻微:pleasant(令人愉悦的)
- 中等:melodious(旋律优美的)
- 强烈:euphonious(极其悦耳的)
📝 随堂练习
1. 选择合适的近义词:
"这首古筝曲______极了,让人陶醉。"(A.动听 B.清脆 C.响亮)
2. 翻译练习:
The nightingale's song was euphonious.
夜莺的歌声______。
3. 改错:找出使用不当的近义词
原句:雷声很动听(错误:雷声不适合用"动听"形容)
建议改为:雷声很______