单词解析:fragile
📚 中文意思
1. 易碎的(物理特性)
This glassware is very fragile.
这些玻璃器皿非常易碎。
这些玻璃器皿非常易碎。
2. 脆弱的(结构或状态)
The fragile peace agreement may collapse.
这个脆弱的和平协议可能会破裂。
这个脆弱的和平协议可能会破裂。
3. 虚弱的(健康状况)
Her health has become fragile after the illness.
生病后她的健康状况变得虚弱。
生病后她的健康状况变得虚弱。
4. 敏感的(心理状态)
He's in a fragile emotional state right now.
他现在处于敏感的情绪状态。
他现在处于敏感的情绪状态。
💡 顾老师提示:"fragile"的核心意思是"易受损的",可以形容物体、系统、健康或心理状态。注意与"breakable"的区别:"fragile"更强调需要小心保护。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈfrædʒaɪl/ [ˈfrædʒaɪl]
美式发音:/ˈfrædʒəl/ [ˈfrædʒəl]
发音要点:
- 重音在第一个音节(fræ)
- "fra"发音类似中文"弗拉"
- "gile"部分:英式读"dʒaɪl"(类似"斋尔"),美式读"dʒəl"(类似"杰尔")
- 注意"g"发/dʒ/音,不是/g/音
中文谐音参考:
英式:弗拉-斋尔(重读"弗拉")
美式:弗拉-杰尔(重读"弗拉")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"弗拉吉尔"(正确:[ˈfrædʒaɪl])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:"g"发成硬音/g/(正确是软音/dʒ/)
🎯 用法总结
1. fragile + 名词 → 描述易碎/脆弱特性
Handle with care - fragile items inside.
小心轻放 - 内有易碎品。
小心轻放 - 内有易碎品。
2. emotionally fragile → 情感脆弱
Teenagers are often emotionally fragile.
青少年常常情感脆弱。
青少年常常情感脆弱。
3. fragile ecosystem/economy → 脆弱的生态系统/经济
The coral reef is a fragile ecosystem.
珊瑚礁是一个脆弱的生态系统。
珊瑚礁是一个脆弱的生态系统。
语法注意:
- 比较级:more fragile
- 最高级:most fragile
- 名词形式:fragility
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Fragile - Handle with care" (常见包装标识)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈfrædʒaɪl] → The antique is very fragile.
美式:[ˈfrædʒəl] → His ego is surprisingly fragile.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[frəˈɡiːl](错误:重音位置和音节发音)
正确:[ˈfrædʒaɪl]