词语解析:喜爱的反义词
📚 主要反义词
1. 厌恶(强烈的反感)
He feels disgust toward hypocrisy.
他对虚伪感到厌恶。
他对虚伪感到厌恶。
2. 讨厌(较强烈的反感)
I hate the smell of cigarettes.
我讨厌烟味。
我讨厌烟味。
3. 憎恨(极端的负面情感)
She detests people who lie.
她憎恨说谎的人。
她憎恨说谎的人。
4. 不喜欢(程度较轻)
I dislike rainy days.
我不喜欢雨天。
我不喜欢雨天。
💡 顾老师提示:这些反义词的情感强度不同,从强到弱依次是:憎恨 > 厌恶 > 讨厌 > 不喜欢。使用时要注意语境和程度匹配。
🔊 英文对应词发音
厌恶:/dɪsˈɡʌst/ [disˈɡʌst]
讨厌:/heɪt/ [heɪt]
憎恨:/dɪˈtest/ [dɪˈtest]
不喜欢:/dɪsˈlaɪk/ [disˈlaɪk]
发音要点:
- "disgust"重音在第二个音节,注意"gust"部分发音
- "hate"是单音节词,注意长元音/eɪ/
- "detest"重音在第二个音节,结尾"test"要清晰
- "dislike"重音在第二个音节,注意"like"发音
💡 顾老师纠音:常见错误:
- 把"disgust"读成/dis'gʌstɪd/(多加了尾音)
- "hate"读成/hæt/(元音错误)
- "detest"重音错放在第一个音节
🎯 用法总结
1. 厌恶/disgust → 常与"feel/show"搭配
She showed disgust at the proposal.
她对提议表现出厌恶。
她对提议表现出厌恶。
2. 讨厌/hate → 可直接接名词或动名词
I hate getting up early.
我讨厌早起。
我讨厌早起。
3. 憎恨/detest → 语气最强,正式用语
He detests any form of injustice.
他憎恨任何形式的不公正。
他憎恨任何形式的不公正。
4. 不喜欢/dislike → 最温和的表达
They dislike crowded places.
他们不喜欢拥挤的地方。
他们不喜欢拥挤的地方。
语法注意:
- "hate"后可接to do或doing,但意思略有不同
- "disgust"常用被动形式:be disgusted by/at
- "detest"比"hate"更正式,书面语中更常见
📝 随堂练习
1. 根据情感强度排序:
dislike → hate → detest → disgust
2. 听录音跟读:
[dɪsˈɡʌst] → She felt disgust at the sight.
[heɪt] → I hate lies more than anything.
3. 改错:找出使用不当的反义词
原句:I detest the color slightly.("detest"程度太重)
修改:I dislike the color slightly.