越组词 的构成规则

汉语词汇研究

越组词

/yuè zǔ cí/
名词 语言学

基本释义:指由"越"字作为前缀或词根构成的复合词,表示超越、跨越等含义

词源:"越"本义为度过、跨过,引申为超越、胜过等义

📚 核心含义

空间跨越

表示跨越物理空间

越境越洋
表示跨越国境、海洋
空间关系

时间超越

表示超越时间界限

越年越季
表示跨越年份、季节
时间关系

程度超越

表示超过某种程度

越级越权
表示超越级别、权限
程度关系

"越"组词的核心概念是"超越",具体含义需根据搭配词决定。注意区分空间、时间和程度三种基本类型。

🔄 用法对比

汉语例子

越境(跨越国境)

越冬(度过冬天)

越权(超越权限)

英语翻译

cross the border

survive the winter

exceed one's authority

📝 构成规则

前缀构词法

越 + 单字名词

越境、越洋、越级

中缀构词法

动词 + 越 + 名词

穿越、翻越、跨越

构成要点:

常见错误

  • 将"越"误用为后缀(如"境越")
  • 搭配双音节词(如"越边境")
  • 混淆"越"与"超"的用法

🎯 常见类型

地理类越组词

表示地理空间的跨越

越境越洋越山
跨越国境、海洋、山脉
空间关系

时间类越组词

表示时间段的跨越

越冬越夏越年
度过冬天、夏天、年份
时间关系

社会类越组词

表示社会关系的超越

越级越权越界
超越级别、权限、界限
社会关系

语法特点

动词性:越境、越权
名词性:越冬、越级
形容词性:卓越、优越

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

越边境 (应为"越境"或"跨境")

境越 (词序错误)

越冬天 (应为"越冬")

✍️ 随堂练习

组词练习

用"越"组词:

1. 跨越海洋:____
2. 度过夏天:____
3. 超越权限:____

1. 越洋

2. 越夏

3. 越权

翻译练习

翻译以下词组:

1. cross the border
2. survive the winter
3. exceed one's authority

1. 越境

2. 越冬

3. 越权

改错练习

找出并改正错误:

1. 越冬天
2. 境越
3. 越边境

1. 越冬

2. 越境

3. 跨境/越境