单词解析：independent
📚 中文意思
1. 独立的（不依赖他人）
She is financially independent.
她在经济上是独立的。
她在经济上是独立的。
2. 自主的（自我决定）
The country became independent in 1947.
这个国家在1947年独立。
这个国家在1947年独立。
3. 不依赖的（自给自足）
This device works independent of electricity.
这个设备不依赖电力工作。
这个设备不依赖电力工作。
4. 客观的（不受影响）
We need an independent investigation.
我们需要一个客观的调查。
我们需要一个客观的调查。
💡 顾老师提示："independent"的核心意思是"不依赖"，具体翻译要根据上下文决定。特别注意"independent of"和"independent from"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/ˌɪndɪˈpendənt/ [in-di-pen-dənt]
美式发音：/ˌɪndɪˈpendənt/ [in-di-pen-dənt]
发音要点：
- 重音在第三个音节（pen）
- "in"发短音，类似中文"因"
- "de"发轻音，类似"德"但更轻
- "pen"部分要清晰发音，类似"喷"
- 结尾的"dent"发"登特"
中文谐音参考：
英式/美式：因-迪-喷-登特（重读"喷"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"因迪潘登"（正确：[ˌɪndɪˈpendənt]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第三个音节）
- 错误3：忽略词尾"dent"的清晰发音
🎯 用法总结
1. independent of + 事物 → 表示不依赖
The decision was made independent of political pressure.
这个决定是不受政治压力影响的。
这个决定是不受政治压力影响的。
2. independent from + 组织/国家 → 表示从...独立
The colony became independent from Britain.
这个殖民地从英国独立。
这个殖民地从英国独立。
3. financially/politically independent → 表示某方面的独立
At 18, he became financially independent.
18岁时，他在经济上独立了。
18岁时，他在经济上独立了。
语法注意：
- 名词形式：independence（读作[ˌɪndɪˈpendəns]）
- 副词形式：independently
- 反义词：dependent（依赖的）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"She has an independent mind."
2. 听录音跟读：
英式：[ˌɪndɪˈpendənt] → The newspaper is politically independent.
美式：[ˌɪndɪˈpendənt] → Children should learn to be independent.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ɪnˈdɪpəndənt]（错误：重音位置）
正确：[ˌɪndɪˈpendənt]