单词解析：disdain
📚 中文意思
1. 鄙视，轻蔑（表示强烈的看不起）
She looked at him with disdain.
她以轻蔑的眼神看着他。
她以轻蔑的眼神看着他。
2. 不屑（表示拒绝或轻视）
He disdained to answer the question.
他不屑回答这个问题。
他不屑回答这个问题。
3. 傲慢的拒绝（带有优越感的拒绝）
The aristocrat treated the commoners with disdain.
这位贵族以傲慢的态度对待平民。
这位贵族以傲慢的态度对待平民。
💡 顾老师提示："disdain"是"欣赏"的强烈反义词，表达一种居高临下的轻蔑态度。注意与"hate"（仇恨）和"despise"（鄙视）的区别。
🔊 发音指导
英式发音：/dɪsˈdeɪn/ [dɪsˈdeɪn]
美式发音：/dɪsˈdeɪn/ [dɪsˈdeɪn]
发音要点：
- 重音在第二个音节（deɪn）
- "dis"发短音，类似中文"迪斯"但更轻
- "dain"部分发音类似"丹"但更长
- 结尾的"n"要清晰
中文谐音参考：
迪斯-丹（重读"丹"）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"迪斯丁"（正确：[dɪsˈdeɪn]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略词尾"n"的发音
🎯 用法总结
1. disdain for/toward + 名词 → 表示对...的轻蔑
He showed disdain for the proposal.
他对这个提议表现出轻蔑。
他对这个提议表现出轻蔑。
2. disdain to do sth → 表示不屑做某事
She disdained to attend the meeting.
她不屑参加会议。
她不屑参加会议。
3. with disdain → 以轻蔑的态度
He dismissed the idea with disdain.
他轻蔑地驳回了这个想法。
他轻蔑地驳回了这个想法。
语法注意：
- 第三人称单数：disdains（读作[dɪsˈdeɪnz]）
- 现在分词：disdaining
- 过去式：disdained（读作[dɪsˈdeɪnd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Her disdain for modern art was obvious."
2. 听录音跟读：
英式：[dɪsˈdeɪn] → He disdained their offer.
美式：[dɪsˈdeɪn] → She looked at him with disdain.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈdɪsdeɪn]（错误：重音位置）
正确：[dɪsˈdeɪn]