词语解析:严厉的反义词
📚 中文意思
1. 温和(态度或方式)
The teacher's mild approach contrasts with strict discipline.
这位老师温和的教学方法与严厉的纪律形成对比。
这位老师温和的教学方法与严厉的纪律形成对比。
2. 宽容(对待错误)
Parents should be lenient with children's small mistakes.
父母应该对孩子们的小错误宽容一些。
父母应该对孩子们的小错误宽容一些。
3. 仁慈(对待他人)
The merciful judge gave the young offender a second chance.
这位仁慈的法官给了年轻罪犯第二次机会。
这位仁慈的法官给了年轻罪犯第二次机会。
4. 宽松(规则或环境)
The relaxed dress code makes employees feel comfortable.
这种宽松的着装规定让员工感到舒适。
这种宽松的着装规定让员工感到舒适。
💡 顾老师提示:"严厉"的反义词选择要根据具体语境,描述态度用"温和",描述规则用"宽松",描述惩罚用"宽容"或"仁慈"。
🔊 发音指导
温和:/ˈmaɪld/ [maɪld]
宽容:/ˈliːniənt/ [ˈliːniənt]
发音要点:
- "mild"发音类似"麦尔德",但"d"要轻
- "lenient"重音在第一个音节,读作"里尼恩特"
- "merciful"注意"mer"发长音/ɜː/
- "relaxed"的"x"发/ks/音
中文谐音参考:
温和:麦欧德
宽容:里尼恩特
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"lenient"读成"列尼恩特"(正确:[ˈliːniənt])
- 错误2:忽略"merciful"中的长元音
- 错误3:把"relaxed"读成"瑞拉克斯德"(正确:[rɪˈlækst])
🎯 用法总结
1. 描述人的性格或态度
Our principal is gentle but firm.
我们的校长温和但坚定。
我们的校长温和但坚定。
2. 描述规则或制度
The school adopted a more flexible policy.
学校采用了更灵活的政策。
学校采用了更灵活的政策。
3. 描述惩罚或判决
The compassionate judge reduced the sentence.
这位富有同情心的法官减轻了刑罚。
这位富有同情心的法官减轻了刑罚。
语法注意:
- "lenient"常与介词"with"搭配:be lenient with someone
- "merciful"多用于正式场合
- "mild"可以形容天气、性格、味道等
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"A tolerant society accepts differences."
2. 听录音跟读:
温和:[maɪld] → She has a mild temperament.
宽容:[ˈliːniənt] → The teacher was lenient with late homework.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[mɪld](错误:元音发音)
正确:[maɪld]