近义词解析：相遇
📚 中文意思
1. meet（普通见面）
I'll meet you at the cafe at 3pm.
我下午3点会在咖啡馆见你。
我下午3点会在咖啡馆见你。
2. encounter（偶遇，常带意外性）
We encountered an old friend in Paris.
我们在巴黎偶遇了一位老朋友。
我们在巴黎偶遇了一位老朋友。
3. come across（偶然发现或遇见）
I came across this book in a secondhand store.
我在二手店偶然发现了这本书。
我在二手店偶然发现了这本书。
4. run into（偶遇，口语常用）
Guess who I ran into at the supermarket!
猜猜我在超市碰到谁了！
猜猜我在超市碰到谁了！
💡 顾老师提示："meet"是通用词，"encounter"更正式，"come across"多用于事物，"run into"最口语化。注意它们的使用场景差异。
🔊 发音指导
meet发音：/miːt/ [miːt]
encounter发音：/ɪnˈkaʊntə/ [ɪnˈkaʊntər]
发音要点：
- "meet"发长音/iː/，类似"米特"
- "encounter"重音在第二个音节"coun"
- "come across"连读为/kʌməˈkrɒs/
- "run into"连读为/rʌnˈɪntuː/
中文谐音参考：
meet：米特
encounter：因-康特
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把"meet"读成"met"（正确：[miːt]）
- "encounter"重音放错位置（正确在第二个音节）
- "come across"不连读
🎯 用法总结
1. meet → 普通见面，有计划或无计划
Let's meet for lunch tomorrow.
我们明天见面吃午饭吧。
我们明天见面吃午饭吧。
2. encounter → 正式场合的偶遇
The explorers encountered many difficulties.
探险者们遇到了许多困难。
探险者们遇到了许多困难。
3. come across → 偶然发现人或物
I came across an interesting article.
我偶然看到一篇有趣的文章。
我偶然看到一篇有趣的文章。
语法注意：
- "meet"的过去式：met
- "encounter"可作名词和动词
- "run into"后接人时表示偶遇
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"I ran into my teacher at the cinema yesterday."
2. 听录音跟读：
meet：[miːt] → Nice to meet you.
encounter：[ɪnˈkaʊntər] → We encountered a problem.
3. 改错：找出使用不当的词
原句：I came across my dentist appointment.（错误：appointment应该用"have"）
正确：I have a dentist appointment.