词汇解析：迷恋的反义词
📚 中文意思
1. disinterest 不感兴趣
He showed complete disinterest in the topic.
他对这个话题表现出完全的不感兴趣。
他对这个话题表现出完全的不感兴趣。
2. indifference 冷漠
Her indifference to fame is remarkable.
她对名利的冷漠令人印象深刻。
她对名利的冷漠令人印象深刻。
3. apathy 漠不关心
Voter apathy is a serious problem.
选民的漠不关心是个严重问题。
选民的漠不关心是个严重问题。
4. detachment 超然
The doctor maintained professional detachment.
医生保持着职业的超然态度。
医生保持着职业的超然态度。
💡 顾老师提示："迷恋"的反义词有多种表达，disinterest侧重缺乏兴趣，indifference强调冷漠态度，apathy程度更深，detachment则带有客观超然的意味。
🔊 发音指导
disinterest：/dɪsˈɪntrəst/ [dɪsˈɪntrəst]
indifference：/ɪnˈdɪfrəns/ [ɪnˈdɪfrəns]
apathy：/ˈæpəθi/ [ˈæpəθi]
发音要点：
- disinterest：重音在第二个音节，注意"dis"发/dɪs/而非/dɪz/
- indifference：重音在第二个音节，注意"ffer"发/fr/而非/fer/
- apathy：重音在第一个音节，注意"th"发/θ/清音
中文谐音参考：
disinterest：迪斯-因-吹斯特（重读"因"）
indifference：因-迪-夫润斯（重读"迪"）
apathy：艾-珀-西（重读"艾"）
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把apathy读成/əˈpæθi/（正确：[ˈæpəθi]）
- 忽略indifference中的鼻音/n/
- 将disinterest的"dis"读成/dɪz/
🎯 用法总结
1. disinterest 客观中立 → 多指公正无私
The judge showed complete disinterest.
法官表现出完全的公正无私。
法官表现出完全的公正无私。
2. indifference 消极冷漠 → 常含贬义
His indifference to suffering is shocking.
他对苦难的冷漠令人震惊。
他对苦难的冷漠令人震惊。
3. apathy 情感淡漠 → 心理学常用术语
Depression often causes apathy.
抑郁症常导致情感淡漠。
抑郁症常导致情感淡漠。
语法注意：
- disinterest：可数名词（a disinterest）
- indifference：不可数名词
- apathy：不可数名词
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Apathy is the enemy of democracy." (政治学名言)
2. 听录音跟读：
disinterest：[dɪsˈɪntrəst] → She viewed the matter with disinterest.
indifference：[ɪnˈdɪfrəns] → His indifference hurt her feelings.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ɪnˈdɪfərəns]（错误：/rə/应为/rəns/）
正确：[ɪnˈdɪfrəns]