顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

词汇解析:固执的近义词

📚 近义词解析

1. stubborn (adj.) 固执的,倔强的

He's too stubborn to admit his mistake.
他太固执了,不肯承认错误。

中性偏贬义,强调拒绝改变或让步

2. obstinate (adj.) 顽固的,执拗的

Her obstinate refusal to compromise caused the negotiation to fail.
顽固地拒绝妥协导致谈判失败。

贬义更强,常带不理性的固执

3. adamant (adj.) 坚定不移的

She was adamant about her decision to quit.
她对辞职的决定坚定不移

中性偏褒义,强调坚定立场

4. headstrong (adj.) 任性的,刚愎自用的

The headstrong teenager ignored all advice.
这个任性的青少年无视所有建议。

强调不顾后果的固执

💡 顾老师提示:这些词的区别在于:

  • stubborn - 最常见,中性偏贬
  • obstinate - 贬义最强,带不理性色彩
  • adamant - 可表褒义,指坚定立场
  • headstrong - 强调任性、不顾后果

🔊 发音指导

stubborn /ˈstʌbən/ [ˈstʌbərn]

注意:b不发音,类似"斯塔本"

obstinate /ˈɒbstɪnət/ [ˈɑːbstɪnət]

重音在第一个音节,"ob"发音类似"奥布"

adamant /ˈædəmənt/ [ˈædəmənt]

三个音节平均重读,类似"艾德-uh-蒙特"

headstrong /ˈhedstrɒŋ/ [ˈhedstrɔːŋ]

复合词,两部分都要清晰发音

💡 顾老师纠音:常见错误:

  • stubborn读成"斯塔本"(正确:[ˈstʌbərn]
  • obstinate重音错误(应在第一个音节)
  • adamant漏读中间的"uh"音

🎯 用法总结

1. stubborn - 最通用,可用于人或动物

a stubborn child/donkey/problem
一个固执的孩子/驴子/问题

2. obstinate - 多用于人,贬义更强

an obstinate refusal to change
顽固拒绝改变

3. adamant - 可表褒义,强调坚定

She remained adamant in her belief.
她对自己的信念坚定不移

4. headstrong - 多形容年轻人或冲动行为

a headstrong young man
一个任性的年轻人

搭配注意:

  • stubborn + streak (固执的一面)
  • obstinate + persistence (顽固的坚持)
  • adamant + refusal (坚决拒绝)
  • headstrong + behavior (任性的行为)

📝 随堂练习

1. 选择最合适的词填空:

The ___ old man refused to see a doctor. (stubborn/obstinate)

She was ___ about keeping her promise. (adamant/headstrong)

2. 听录音跟读:

stubborn: [ˈstʌbərn] → He's too stubborn to apologize.

adamant: [ˈædəmənt] → The coach was adamant about the rules.

3. 改错:找出使用不当的词

原句:The headstrong scientist insisted on his theory despite evidence. (应使用obstinate)

解析:headstrong多指任性行为,此处应用obstinate