近义词解析:欢声笑语
📚 中文意思
1. merry (欢乐的,愉快的)
The room was filled with merry laughter.
房间里充满了欢乐的笑声。
房间里充满了欢乐的笑声。
2. jovial (快活的,愉快的)
His jovial manner made everyone feel at ease.
他快活的态度让每个人都感到轻松。
他快活的态度让每个人都感到轻松。
3. mirthful (欢乐的,高兴的)
The children's mirthful shouts echoed in the park.
孩子们欢乐的喊声在公园里回荡。
孩子们欢乐的喊声在公园里回荡。
4. gleeful (兴高采烈的)
She gave a gleeful chuckle when she heard the news.
听到这个消息时,她发出了兴高采烈的笑声。
听到这个消息时,她发出了兴高采烈的笑声。
💡 顾老师提示:"欢声笑语"在英语中有多种表达方式,merry侧重节日欢乐,jovial形容性格开朗,mirthful更书面化,gleeful则带有得意色彩。
🔊 发音指导
merry发音:/ˈmeri/ [ˈmeri]
jovial发音:/ˈdʒəʊviəl/ [ˈdʒoʊviəl]
mirthful发音:/ˈmɜːθfl/ [ˈmɜːrθfl]
gleeful发音:/ˈɡliːfl/ [ˈɡliːfl]
发音要点:
- merry:注意双r发音,类似"美瑞"
- jovial:j发/dʒ/音,重音在第一个音节
- mirthful:注意"th"的咬舌音
- gleeful:长音"ee",类似"格里弗"
中文谐音参考:
merry:美-瑞
jovial:周-维-欧
mirthful:默斯-弗
gleeful:格利-弗
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把merry读成"玛丽"(正确:[ˈmeri])
- 忽略jovial中的"via"部分(正确:[ˈdʒoʊviəl])
- mirthful的"th"发音不到位
🎯 用法总结
1. merry 多用于节日场合
Merry Christmas!
圣诞快乐!
圣诞快乐!
2. jovial 形容人的性格或氛围
The jovial host made the party lively.
开朗的主人让派对气氛活跃。
开朗的主人让派对气氛活跃。
3. mirthful 较正式,多用于书面
The mirthful occasion was unforgettable.
这个欢乐的场合令人难忘。
这个欢乐的场合令人难忘。
4. gleeful 带有得意或幸灾乐祸意味
He gave a gleeful smile when he won.
获胜时他露出了得意的微笑。
获胜时他露出了得意的微笑。
语法注意:
- merry的比较级:merrier
- jovial的副词形式:jovially
- mirthful的名词形式:mirth
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The jovial crowd cheered loudly at the parade."
2. 听录音跟读:
merry:[ˈmeri] → The children are merry at the party.
mirthful:[ˈmɜːθfl] → Their mirthful laughter filled the room.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈmʌri](merry的错误发音)
正确:[ˈmeri]