acyrology 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

acyrology

/ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi/
名词 语言学

基本释义：用词不当；措辞错误；语言误用

词源：源自希腊语 a- (无) + kyros (恰当) + -logy (学科)

📚 核心含义

用词不当

指词语使用不符合语境

His speech was full of acyrology.
他的演讲充满了用词不当。
语言表达

措辞错误

指词语选择不准确

The translation contains some acyrology.
这个翻译存在一些措辞错误。
翻译领域

语言误用

指不符合语言规范的使用

Technical terms require precision to avoid acyrology.
技术术语需要精确以避免语言误用。
专业术语

"acyrology"是语言学专业术语，指词语使用不当的现象。与malapropism(近音词误用)不同，更强调词语选择不当。

🔄 用法对比

英语例句

The politician's acyrology caused confusion.

Academic writing should be free from acyrology.

This is a typical case of acyrology in translation.

中文翻译

这位政治家的用词不当造成了困惑。

学术写作应当避免措辞错误。

这是翻译中语言误用的典型案例。

🔊 发音指南

国际音标

/ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi/

埃-赛-罗-乐-吉

音节划分

a·cy·rol·o·gy

5个音节

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"a-ky-ro-lo-gy"（正确是a-cy-ro-lo-gy）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"cy"中的/y/音

🎯 常见搭配

commit acyrology

犯用词不当的错误

The interpreter committed acyrology during the conference.
译员在会议期间犯了用词不当的错误。
常见搭配

avoid acyrology

避免措辞错误

Professional translators must avoid acyrology.
专业译者必须避免措辞错误。
专业要求

correct acyrology

纠正语言误用

The editor corrected the acyrology in the manuscript.
编辑纠正了手稿中的语言误用。
编辑工作

相关术语

malapropism 近音词误用
solecism 语法错误
barbarism 不规范用语
catachresis 词语滥用

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Acyrology means incorrect pronunciation. (错误)

正确：Acyrology refers to incorrect word usage.

读作/əˈsɪrələdʒi/ (错误)

正确：读作/ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The student's essay contained several instances of acyrology.
2. Legal documents must be free from acyrology.
3. His acyrology made the instructions unclear.

1. 学生的论文中有多处用词不当。

2. 法律文件必须避免措辞错误。

3. 他的语言误用使说明变得不清晰。

发音练习

跟读以下句子：

• Acyrology is common in machine translation. [ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi]
• The professor pointed out the acyrology. [ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi]
• Avoiding acyrology requires linguistic knowledge. [ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi]

改错练习

找出并改正错误：

1. Acyrology refers to grammatical mistakes.
2. 读作/ækɪˈrɒlədʒi/
3. The acyrologies in the text was corrected.

1. Acyrology refers to incorrect word usage.

2. 读作/ˌeɪsaɪˈrɒlədʒi/

3. The acyrologies in the text were corrected.