顾老师医学英语课堂
基本释义:腹式子宫切除术
词源:源自拉丁语 abdomen(腹部)+ 希腊语 hystera(子宫)+ ektomē(切除)
通过腹部切口进行的子宫切除手术
区别于阴道子宫切除术
常见手术指征
"abdominohysterectomy"是妇科常见手术术语,由abdomino-(腹部)和hysterectomy(子宫切除术)组成,特指通过腹部切口进行的子宫切除手术。
The doctor performed an abdominohysterectomy.
Abdominohysterectomy is more invasive than vaginal hysterectomy.
She recovered from abdominohysterectomy in two weeks.
医生实施了腹式子宫切除术。
腹式子宫切除术比阴道子宫切除术创伤更大。
她从腹式子宫切除术中恢复用了两周时间。
艾布-多-米-诺-希-斯-特-瑞克-特-米
专业术语建议使用标准发音
全腹式子宫切除术
腹式子宫切除加双侧输卵管卵巢切除术
腹式子宫切除术后
abdominal hysterectomy (非标准术语)
正确:abdominohysterectomy
hysterotomy (子宫切开术,不同于切除术)
正确:hysterectomy
1. 患者定于下周一进行腹式子宫切除术。
2. 腹式子宫切除术适用于较大的子宫肌瘤。
3. 腹式子宫切除术的并发症有哪些?
1. abdominohysterectomy
2. hysterectomy for uterine removal
3. 读作[æbˌdɒmɪnoʊhɪstəˈrektəmi](重音在第四音节)