词语解析:凄凉的反义词
📚 中文意思
1. 欢快(表示情绪状态)
The cheerful music contrasts with the desolate scene.
这欢快的音乐与凄凉的景象形成鲜明对比。
这欢快的音乐与凄凉的景象形成鲜明对比。
2. 热闹(表示环境氛围)
The bustling market is the opposite of a desolate street.
这热闹的市场与凄凉的街道形成反差。
这热闹的市场与凄凉的街道形成反差。
3. 繁荣(表示发展状态)
The prosperous city shows no sign of desolation.
这座繁荣的城市没有任何凄凉的迹象。
这座繁荣的城市没有任何凄凉的迹象。
4. 温暖(表示情感氛围)
The warm family gathering dispelled all feelings of desolation.
这次温暖的家庭聚会驱散了所有凄凉感。
这次温暖的家庭聚会驱散了所有凄凉感。
💡 顾老师提示:"凄凉"的反义词选择要根据具体语境,描述环境多用"热闹",描述情感多用"温暖",描述发展多用"繁荣"。
🔊 英文表达
凄凉:desolate /ˈdɛsəlɪt/
反义词:
- cheerful /ˈtʃɪəf(ə)l/ 欢快的
- bustling /ˈbʌslɪŋ/ 热闹的
- prosperous /ˈprɒsp(ə)rəs/ 繁荣的
- warm /wɔːm/ 温暖的
使用要点:
- 描述场所:bustling(热闹的)与desolate(凄凉的)形成对比
- 描述情绪:cheerful(欢快的)与desolate(凄凉的)形成对比
- 描述经济:prosperous(繁荣的)与desolate(萧条的)形成对比
经典对比例句:
The once desolate village has become a prosperous town.
这个曾经凄凉的村庄已经变成了一个繁荣的城镇。
💡 顾老师提示:注意这些常见搭配:
- a desolate landscape → a bustling city
- a desolate mood → a cheerful disposition
- a desolate economy → a prosperous market
🎯 用法总结
1. 环境对比用法
The desolate station was transformed into a bustling transportation hub.
这个凄凉的车站被改造成了一个热闹的交通枢纽。
这个凄凉的车站被改造成了一个热闹的交通枢纽。
2. 情感对比用法
Her desolate expression changed to a cheerful smile.
她凄凉的表情变成了欢快的笑容。
她凄凉的表情变成了欢快的笑容。
3. 经济对比用法
The desolate industrial area is now a prosperous business district.
这个凄凉的工业区现在是一个繁荣的商业区。
这个凄凉的工业区现在是一个繁荣的商业区。
语法注意:
- 形容词比较级:more cheerful → less desolate
- 最高级:the most prosperous → the least desolate
📝 随堂练习
1. 对比造句:
"The desolate winter scene gave way to a cheerful spring landscape."
2. 反义词替换练习:
原句:The abandoned factory looked desolate.
改写:The newly opened mall looks ______. (bustling)
3. 翻译练习:
这个曾经凄凉的小镇现在变得繁荣热闹。
The once desolate town has now become prosperous and bustling.