addorsed 的用法和发音

顾老师英语课堂

addorsed

/əˈdɔːrst/
形容词 纹章学术语

基本释义:背对背的;反向相对的(尤指纹章中的动物图案)

词源:源自拉丁语 ad-(朝向)+ dorsum(背部)

📚 核心含义

纹章学含义

描述两个动物图案背对背排列

The lions are addorsed on the coat of arms.
盾徽上的狮子是背对背排列的。
纹章学术语

一般描述

描述物体背对背的排列方式

The statues stand addorsed to each other.
雕像背对背站立。
空间关系

艺术设计

用于描述对称反向的设计元素

The addorsed motifs create visual balance.
背对背的图案创造了视觉平衡。
设计术语

"addorsed"是专业术语,主要用于纹章学和艺术设计领域,日常英语中较少使用。其核心概念是"背对背的排列方式"。

🔄 用法对比

英语例句

The eagles are addorsed on the shield.

The addorsed figures face opposite directions.

An addorsed pair of dolphins.

中文翻译

盾牌上的鹰是背对背排列的。

背对背的人像朝向相反方向。

一对背对背的海豚。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈdɔːst/

呃-道斯特(重读"道")

美式发音

/əˈdɔːrst/

呃-道尔斯特(重读"道")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿多斯德"(应为[əˈdɔːst])
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"t"的发音

🎯 常见搭配

纹章学搭配

描述纹章图案的排列方式

Addorsed lions on a heraldic shield.
纹章盾牌上背对背的狮子。
纹章学术语

艺术设计搭配

描述对称设计元素

An addorsed pair of floral motifs.
一对背对背的花卉图案。
设计术语

建筑学搭配

描述建筑元素的排列

The addorsed columns create symmetry.
背对背的立柱创造了对称感。
建筑术语

相关术语

affronty 正面相对的
respectant 相向而视的
combattant 战斗姿态的

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

The addorsed figures are facing each other. (错误)

正确:The addorsed figures are back to back.

读作[ˈædɔːsed] (错误)

正确:读作[əˈdɔːst](重音在第二音节)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The addorsed eagles on the emblem.
2. A pair of addorsed sphinxes guard the entrance.
3. The addorsed design symbolizes unity in opposition.

1. 徽章上背对背的鹰。

2. 一对背对背的狮身人面像守卫着入口。

3. 背对背的设计象征着对立中的统一。

发音练习

跟读以下句子:

• The addorsed figures [əˈdɔːst]
• An addorsed pair of lions [əˈdɔːst]
Addorsed heraldic beasts [əˈdɔːst]

改错练习

找出并改正错误:

1. The addorsed statues are facing each other.
2. 读作[æˈdɔːsed]
3. An addorsed to each other design

1. The addorsed statues are back to back.

2. 读作[əˈdɔːst](重音在第二音节)

3. An addorsed design