访 字组词翻译

汉语词典

访

/fǎng/
动词 及物动词

基本释义:访问;拜访;调查;寻求

词源:从言,方声,本义为询问

📚 核心含义

拜访(人)

表示对某人进行正式或非正式的访问

他昨天访问了老同学。
He visited his old classmates yesterday.
拜访

调查(事)

表示对某事进行调查研究

记者正在访查这起事件。
The reporter is investigating this incident.
调查

寻求(意见)

表示征求或寻求意见

他四处访求良方。
He sought good remedies everywhere.
寻求

"访"的核心概念是"有目的的接触",具体翻译需根据上下文决定。注意"访"与"问"、"查"等字的区别。

🔄 用法对比

中文例句

访问了北京大学。

记者采访了事故目击者。

寻访民间艺人。

英文翻译

He visited Peking University.

The reporter interviewed the eyewitness.

He searched for folk artists.

🔊 发音指南

普通话发音

/fǎng/

第三声(降升调)

粤语发音

/fong2/

第二声(上升调)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成第一声"fāng"(应为fǎng)
  • 韵母发音不完整
  • 声调不够明显

🎯 常见组词

访问

正式或非正式的拜访

总统访问了邻国。
The president visited the neighboring country.
常用词

采访

新闻工作者搜集材料

记者采访了获奖者。
The reporter interviewed the winner.
新闻用语

寻访

寻找探访

他四处寻访名医。
He searched everywhere for famous doctors.
寻找

其他常见组词

拜访 (pay a visit)
造访 (call on)
暗访 (undercover investigation)
回访 (return visit)

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

他访了老师。 (错误)

正确:他访问/拜访了老师。

记者问访了专家。 (错误)

正确:记者采访了专家。

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 总理将访问欧洲五国。
2. 记者采访了事故幸存者。
3. 他寻访民间传统技艺。

1. The premier will visit five European countries.

2. The reporter interviewed the accident survivors.

3. He searched for folk traditional skills.

组词练习

用"访"字组词:

• 新闻工作者搜集材料叫___
• 秘密调查叫___
• 回拜叫___

• 采访

• 暗访

• 回访

改错练习

找出并改正错误:

1. 他访了老朋友。
2. 记者问访了当事人。
3. 读作fāng

1. 他访问/拜访了老朋友。

2. 记者采访了当事人。

3. 读作fǎng(第三声)