单词解析:inclusion
📚 中文意思
1. 包容(表示接纳差异)
Diversity and inclusion are core values of our company.
多样性和包容是我们公司的核心价值观。
多样性和包容是我们公司的核心价值观。
2. 包含(表示涵盖在内)
The inclusion of this chapter improves the book.
这一章的包含提升了这本书的质量。
这一章的包含提升了这本书的质量。
3. 纳入(表示被接受)
Her inclusion in the team was a wise decision.
将她纳入团队是个明智的决定。
将她纳入团队是个明智的决定。
4. 融合(社会层面的整合)
Social inclusion benefits the whole community.
社会融合使整个社区受益。
社会融合使整个社区受益。
💡 顾老师提示:"inclusion"的核心意思是"包容性纳入",强调主动接纳和整合。特别注意"inclusion of"和"inclusion in"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ɪnˈkluːʒən/ [ɪnˈkluːʒən]
美式发音:/ɪnˈkluːʒən/ [ɪnˈkluːʒən]
发音要点:
- 重音在第二个音节(klu)
- "in"发短音,类似中文"因"但更轻
- "clu"部分:读作"kluː"(长音"u")
- 结尾"sion"发"ʒən"音(类似"任"的轻音)
中文谐音参考:
英式/美式:因-克鲁-任(重读"克鲁")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"因克鲁森"(正确:[ɪnˈkluːʒən])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略词尾"sion"的特殊发音
🎯 用法总结
1. inclusion of + 被包含物 → 表示包含关系
The inclusion of diverse perspectives enriches discussions.
不同观点的包含丰富了讨论。
不同观点的包含丰富了讨论。
2. inclusion in + 组织/群体 → 表示被接纳
Her inclusion in the leadership team is groundbreaking.
她被纳入领导团队具有突破性意义。
她被纳入领导团队具有突破性意义。
3. inclusion for + 受益群体 → 表示为特定群体提供包容
We need more inclusion for people with disabilities.
我们需要为残障人士提供更多包容。
我们需要为残障人士提供更多包容。
语法注意:
- 不可数名词(通常不加s)
- 形容词形式:inclusive(包容性的)
- 反义词:exclusion(排斥)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Diversity is being invited to the party; inclusion is being asked to dance." (著名格言)
2. 听录音跟读:
英式/美式:[ɪnˈkluːʒən] → Financial inclusion is important for development.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈɪnkluːsɪən](错误:重音位置和"sion"发音)
正确:[ɪnˈkluːʒən]