近义词解析：灿烂
📚 中文意思
1. 辉煌（形容成就或事业）
He has achieved brilliant success.
他取得了辉煌的成就。
他取得了辉煌的成就。
2. 耀眼（形容光线强烈）
The dazzling sunlight made me squint.
耀眼的阳光让我眯起了眼睛。
耀眼的阳光让我眯起了眼睛。
3. 绚丽（形容色彩丰富）
The garden is full of gorgeous flowers.
花园里开满了绚丽的花朵。
花园里开满了绚丽的花朵。
4. 灿烂（形容笑容或表情）
She gave me a radiant smile.
她给了我一个灿烂的笑容。
她给了我一个灿烂的笑容。
💡 顾老师提示："灿烂"的核心意思是"光彩鲜明耀眼"，具体翻译要根据上下文选择最贴切的近义词。注意区分形容光线、色彩和抽象成就时的不同表达。
🔊 发音指导
拼音：/càn làn/ [càn làn]
发音要点：
- "灿"：平舌音，声母c+韵母an，第四声
- "烂"：声母l+韵母an，第四声
- 两个音节都要发得清晰有力
- 注意"c"是送气音，类似英语"ts"
发音对比：
灿烂 vs 惨淡：注意"灿"(càn)和"惨"(cǎn)的声调区别
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1："灿"读成第一声（正确：第四声）
- 错误2："烂"的声母发成鼻音n（正确：边音l）
- 错误3：两个音节连读过快导致模糊
🎯 用法总结
1. 形容阳光：灿烂的阳光
The brilliant sunshine filled the room.
灿烂的阳光充满了房间。
灿烂的阳光充满了房间。
2. 形容笑容：灿烂的笑容
Her beaming smile lit up the room.
她灿烂的笑容照亮了整个房间。
她灿烂的笑容照亮了整个房间。
3. 形容成就：辉煌的成就
He has made glorious achievements.
他取得了辉煌的成就。
他取得了辉煌的成就。
近义词辨析：
- 灿烂：侧重光彩鲜明
- 辉煌：侧重成就非凡
- 绚丽：侧重色彩丰富
- 耀眼：侧重光线强烈
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The resplendent sunset painted the sky."
2. 近义词替换：
原句：灿烂的星空 → 可以替换为：____的星空（璀璨/闪耀/明亮）
3. 改错：找出使用不当的近义词
原句：他取得了灿烂的成就（不当：应使用"辉煌"）