单词解析:evil
📚 中文意思
1. 邪恶的(道德上错误的)
The evil witch cast a spell on the princess.
那个邪恶的女巫对公主施了咒语。
那个邪恶的女巫对公主施了咒语。
2. 有害的(造成伤害的)
Smoking is an evil habit.
吸烟是个有害的习惯。
吸烟是个有害的习惯。
3. 不幸的(带来坏运气的)
The evil day finally came.
那个不幸的日子终于到来了。
那个不幸的日子终于到来了。
4. 恶毒的(意图伤害他人的)
He gave me an evil look.
他恶毒地看了我一眼。
他恶毒地看了我一眼。
💡 顾老师提示:"evil"的核心意思是"与善对立",具体翻译要根据上下文决定。注意区分形容词和名词用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈiːvəl/ [ˈiːvəl]
美式发音:/ˈiːvəl/ [ˈiːvəl]
发音要点:
- 重音在第一个音节(ee)
- "e"发长音/iː/,类似中文"衣"但更长
- "vil"部分:读作/vəl/,类似"vou"但更轻
- 结尾的"l"要清晰发音
中文谐音参考:
英式/美式:衣-沃(重读"衣")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"爱沃"(正确:[ˈiːvəl])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略词尾"l"的发音
🎯 用法总结
1. evil + 名词 → 表示邪恶的...
The evil spirit haunted the castle.
那个邪恶的幽灵出没于城堡。
那个邪恶的幽灵出没于城堡。
2. the evil of + 名词 → ...的邪恶
We must fight the evil of corruption.
我们必须与腐败的邪恶作斗争。
我们必须与腐败的邪恶作斗争。
3. do evil → 作恶
Those who do evil will be punished.
作恶的人将会受到惩罚。
作恶的人将会受到惩罚。
语法注意:
- 比较级:more evil
- 最高级:most evil
- 名词形式:evilness
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing." (Edmund Burke名言)
2. 听录音跟读:
英式:[ˈiːvəl] → He has an evil plan.
美式:[ˈiːvəl] → She saw the evil in his eyes.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ɪˈvɪl](错误:重音位置和元音发音)
正确:[ˈiːvəl]