顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

词语解析:腼腆的反义词

📚 中文意思

1. 外向(性格开朗,善于交际)

She is very outgoing and makes friends easily.
她非常外向,很容易交到朋友。

2. 开朗(乐观豁达,不内向)

His cheerful personality makes everyone comfortable.
开朗的性格让每个人都感到舒适。

3. 大方(不拘束,自然得体)

The host received guests with graceful ease.
主人大方地接待了客人。

4. 自信(对自己有把握,不怯场)

He gave the presentation with great confidence.
他非常自信地做了演讲。

💡 顾老师提示:"腼腆"的反义词有多种表达,具体使用要根据语境选择。注意"外向"偏重社交能力,"开朗"强调性格特征,"大方"侧重行为表现,"自信"突出心理状态。

🔊 英语对应表达

外向:outgoing /ˈaʊtɡəʊɪŋ/

开朗:cheerful /ˈtʃɪəf(ə)l/

词语辨析:

  • "outgoing"强调社交活跃度
  • "extroverted"是心理学专业术语
  • "sociable"指喜欢与人交往
  • "uninhibited"表示不受拘束

实用短语:

social butterfly 社交达人

life of the party 派对灵魂人物

💡 顾老师提示:英语中表达"不腼腆"还可以用:

  • assertive 自信果断的
  • gregarious 合群的
  • unreserved 不矜持的
  • effusive 感情外露的

🎯 用法总结

1. 描述性格特征

He's naturally extroverted and loves meeting new people.
他天生外向,喜欢结识新朋友。

2. 形容社交场合表现

She was very sociable at the networking event.
她在社交活动上表现得非常大方

3. 表达自信态度

The candidate appeared self-assured during the interview.
面试中候选人显得非常自信

程度表达:

  • mildly outgoing 略显外向
  • extremely confident 极其自信
  • remarkably unreserved 非常不拘束

📝 随堂练习

1. 翻译练习:

"她不再害羞,变得越来越开朗了。"

2. 情景造句:

用"outgoing"描述一个喜欢社交的朋友

用"confident"描述一次成功的演讲

3. 词语辨析:

"extroverted"和"sociable"的区别

"uninhibited"是否总是褒义