顾老师英语课堂
基本释义:夺格的;离格的;消融的
词源:源自拉丁语 ablativus,由 ab-(离开)+ lat-(携带)组成
表示离开、来源或工具的格
指通过切除或破坏组织进行治疗
指通过材料烧蚀带走热量的过程
"ablative"的核心概念是"离开/去除",具体翻译需根据专业领域决定。语法学中译为"夺格",医学中译为"消融",航天领域译为"烧蚀"。
Latin nouns have ablative forms.
The doctor recommended ablative surgery.
This material has excellent ablative properties.
拉丁语名词有夺格形式。
医生建议进行消融手术。
这种材料具有优异的烧蚀性能。
艾-布勒-提夫(重读"艾")
艾-布勒-提夫(重读"艾")
夺格(语法学术语)
消融疗法
烧蚀材料
This is an ablative case (错误,应说明具体语言)
正确:The ablative case exists in Latin.
读作[æbˈleɪtɪv] (错误)
正确:读作/ˈæblətɪv/(重音在第一音节)
1. 这个拉丁语单词有夺格形式。
2. 消融治疗是微创的。
3. 烧蚀涂层保护航天器。
1. 读作/ˈæblətɪv/(重音在第一音节)
2. The ablative is used in Latin grammar.
3. This is an ablative therapy.