词汇解析:傲慢的近义词
📚 近义词解析
1. arrogant (傲慢的)
He was too arrogant to listen to others' advice.
他太傲慢,不愿听取他人建议。
他太傲慢,不愿听取他人建议。
强调因地位或能力而表现出的优越感
2. haughty (高傲的)
She gave me a haughty look and walked away.
她高傲地看了我一眼就走开了。
她高傲地看了我一眼就走开了。
强调行为举止中表现出的轻蔑态度
3. conceited (自负的)
The conceited actor thought he was the best.
这个自负的演员认为他是最好的。
这个自负的演员认为他是最好的。
强调对自己能力或外貌的过度自信
4. supercilious (目中无人的)
His supercilious attitude annoyed everyone.
他目中无人的态度惹恼了所有人。
他目中无人的态度惹恼了所有人。
强调通过表情或举止表现出的轻蔑
💡 顾老师提示:这些词都表示"傲慢",但侧重点不同:
- arrogant - 因优越感而傲慢
- haughty - 行为举止上的高傲
- conceited - 自我感觉良好的自负
- supercilious - 通过表情表现的轻蔑
🔊 发音指导
arrogant发音:/ˈærəɡənt/ [ˈærəɡənt]
haughty发音:/ˈhɔːti/ [ˈhɔːti]
conceited发音:/kənˈsiːtɪd/ [kənˈsiːtɪd]
supercilious发音:/ˌsuːpəˈsɪliəs/ [ˌsuːpəˈsɪliəs]
发音要点:
- arrogant:重音在第一个音节,"rr"要卷舌
- haughty:"h"要发音,"gh"不发音
- conceited:重音在第二个音节,"cei"发长音
- supercilious:重音在第三个音节,注意"cil"发音
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把arrogant读成"阿罗干特"(正确:[ˈærəɡənt])
- 忽略haughty中的"h"发音
- 把conceited的重音放在第一个音节
🎯 用法对比
1. arrogant vs haughty
The arrogant CEO vs The haughty nobleman
傲慢的CEO vs 高傲的贵族
傲慢的CEO vs 高傲的贵族
arrogant多用于因地位或能力而傲慢,haughty多用于因出身或阶级而高傲
2. conceited vs supercilious
The conceited artist vs The supercilious waiter
自负的艺术家 vs 目中无人的服务员
自负的艺术家 vs 目中无人的服务员
conceited强调自我感觉良好,supercilious强调对他人的轻蔑态度
使用场景:
- 职场:多用arrogant形容上司
- 社交:多用haughty形容贵族或势利者
- 日常:多用conceited形容自我感觉良好的人
- 服务行业:多用supercilious形容态度恶劣的服务人员
📝 随堂练习
1. 选择正确的词填空:
The ____ (arrogant/haughty) professor never admits his mistakes.
She gave me a ____ (conceited/supercilious) smile and turned away.
2. 翻译句子:
那个自负的模特总是对着镜子欣赏自己。
服务员那目中无人的态度让我们决定再也不去那家餐厅了。
3. 发音练习:
arrogant [ˈærəɡənt]
supercilious [ˌsuːpəˈsɪliəs]